11John Quincy Adams to John Adams, 6 September 1782 (Adams Papers)
Coll. Vallentin having been detained some time at Amsterdam by the arrival of the Grand Duke there, and having been sick on the road, did not arrive with your letters of the 13th. of May last until the day before yesterday.—As to my return; if I can go with a French Courier from Hence as far as Frankfort on the Mayne, and from thence down the Rhine it will be the best course I can take; but if...
12John Quincy Adams to John Adams, 31 March 1782 (Adams Papers)
I should have written to you by Mr. Felleisen, who will doubtless have arrived before this comes to hand, but I did not know that he was going until it was too late to write. Mr. D ana thinks that I had better not write every post; because the postage of the Letters would soon amount to a very considerable sum. I have lately begun to learn German, I have a master who gives me three lessons per...
13John Quincy Adams to John Adams, 4 March 1782 (Adams Papers)
I receiv’d three days agone your favour of Feby. 5th. I have found a good Latin and french Dictionary, but I should be glad to have one Latin and English, because I am obliged at present to translate every thing into French, unless I translate the words twice; by which, (besides it’s being very troublesome), the sense of the Latin will be often lost. I can get any Latin books here that I want....
14John Quincy Adams to John Adams, 12 January 1782 (Adams Papers)
Last night I received your letters of the 14th and 15th. You make me a great number of questions at a time, but I will answer them as well as I can. The Houses are for the most part built of Brick, and plastered over. They are from two to four Stories high. They are glazed with large panes as in France, and in the winter they have double windows which are taken down in the Spring, that is, in...
15John Quincy Adams to John Adams, 23 October 1781 (Adams Papers)
I wrote you just after I arrived here, and gave you a short sketch of my Journey from Amsterdam to this Place, and promised you in my next a description of this city, but I dont find any thing more than what Voltaire says of it in his history of Russia nor even quite so much, for according to his description, the city is situated upon the Gulf of Cronstadt in the midst of nine branches of...
16John Quincy Adams to John Adams, 1 September 1781 (Adams Papers)
We arrived here on Monday the 16/27 instant having left Amsterdam the N.S. 7th of July And rode the greatest part of the way day and night. The distance is about 2400 English Miles. The first place of any consequence we stopp’d at was Berlin the capital of the king of Prussia’s Dominions; this is a very pretty town, much more so than Paris, or London as Mr. Dana says; but it will be still more...
17John Quincy Adams to John Adams, 21 May 1781 (Adams Papers)
Inclosed are some numbers of the lettres Hollandoises. I took them out of thier covers, because I knew they were nothing else, and I could not do them up so well when they were in, however, if you please, I will not take out any more; Mr. Luzac’s this day’s paper is also inclos’d. I wrote to brother Charles by Mr. Thaxter, and to you the night before last, but have not yet reciev’d answers to...
18John Quincy Adams to John Adams, 19 May 1781 (Adams Papers)
I reciev’d this morning your yesterday’s favour, in which you say, you want to hear of my beginning in Sallust; I have not begun yet but shall soon; but am for the present continuing in Cornelius Nepos. I have got a fair copy of Phaedrus bound, it is My Master’s Translation which if you desire to read, and have time for it, I will send to you. The Vacancy does not begin at the same time,...
19John Quincy Adams to John Adams, 17 May 1781 (Adams Papers)
I reciev’d this morning your letter of the 14th. in which you speak of Poetry, and although I have not read much of it, yet I always admired it, very much. I take the Delft Dutch paper to learn to read the language. To day there is a report which I read in it that Admiral Kingsbergen had taken fourteen of the German Transports, but this is only a report. Inclosed is a letter which I reciev’d...
20John Quincy Adams to John Adams, 13 May 1781 (Adams Papers)
As you may possibly not come here before the 18th I write to know, if I must leave these lodgings at that time, as the month will then be up, and if I stay any longer I must begin another month. I have finish’d Phaedrus’s fables and the lives of Miltiades, Themistocles, Aristides, Pausanias, Cimon, and Lysander; and Am going next upon Alcibiades in Cornelius Nepos, I shall begin upon...