214th. (Adams Papers)
I began this day to translate the Eclogues of Virgil. What a difference between this Study, and that of a dry barren greek Grammar. But without sowing the grain there certainly can be no harvest, and there is no Rose, without a thorn. I have been invited to several places, but as yet have had to plead, as an excuse, that my trunks are not come, and I have no Clothes to appear decently in....
2230th. Sunday. (Adams Papers)
In the forenoon Mr. D went to Mr. Wolff’s. In the afternoon I went and took a ride with him. Fine weather. In the margin: “Mrs. B. brought to bed.”
236th. Tuesday. (Adams Papers)
Stay’d at home all day. Mr. D rode out in the afternoon. Pretty good weather.
2420th. Saturday. (Adams Papers)
This forenoon Mr. Wolff came to see Mr. D. Mr. D. went and took a ride in the afternoon. I went with Mr. Artaud to the shops. Mr. Artaud went into the country. Clear weather, but windy.
25Saturday July 1st. 1786. (Adams Papers)
The military company, having obtained a promise of 60 stand of arms, met immediately after Dinner, and chose their officers, and agreed to a Code of Laws. They were upon the business more than two hours. Vose, was chosen Captain, Fiske, and Packard lieutenants, and Chandler 1st. Ensign. This was the college military company, founded in 1770, and named the Marti-Mercurian Band because of its...
26[27th.] (Adams Papers)
Friday dined with the Abbés at Passi.
2710th. Saturday. (Adams Papers)
Finish’d Cicero’s oration pro Marcello. In the afternoon I went to the shops with Mr. Artaud. Mr. D rode out. Fine weather.
28Tuesday March 1st. 1785. (Adams Papers)
Coldest weather we have had this year. Reaumur’s thermometer at 8 degrees below the freezing point. Abbé de Chalût told me last evening, that neither he nor his brother, (and they are both turned of seventy,) remember ever to have experienced so cold weather in the beginning of March.
29John Quincy Adams to John Adams, 3 August 1785 (Adams Papers)
Mr. Church proposes to embark on board the british Packet, which is to sail to-morrow. He has offered to take my Letters, and I suppose, he will be the bearer of dispatches from Congress.—Our Passage, though it was not a stormy one, was very tedious. Of eight weeks, that we were at Sea, we had at least four of such calm weather as not to proceed more than 8 or 10 leagues a day. As we were...
30Tuesday[7th]. (Adams Papers)
Dined at Mr. Tracy’s and went in the evening to see la métromanie , and Crispin Rival de son Maitre , at the french Comedy. Alexis Piron, La métromanie, ou, le poète , Paris, 1738 ( Brenner, Bibliographical List Clarence Dietz Brenner, A Bibliographical List of plays in the French Language, 1700-1789 , Berkeley, 1947. ). JQA had seen Le Sage’s Crispin while living in St. Petersburg.