51II. The Commissioners to the Comte de Vergennes, 9 January 1779 (Adams Papers)
Some late Proceedings of the Enemy, have induced us, to submit a few Observations to your Excellency’s superior Lights and Judgement. His Britannic Majesty’s Commissioners, in their Manifesto of the 3d of October, have denounced “a Change in the whole Nature and future Conduct of the War,” they have declared “that the Policy as well as Benevolence of Great Britain, have thus far checked the...
52The American Commissioners to Ralph Izard, 22 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have just now the Honour of a Lettre from M. De Sartine dated the 19, which We suppose is his Excellencys Ultimatum concerning your Effects taken in the Nile, and We therefore take the earliest opportunity to inclose you a Copy of it that you may be able to take your Measures in Consequence of it, in which We...
53The Commissioners to C. W. F. Dumas, 10 October 1778 (Adams Papers)
We have received yours of the 2d Instant, with the Declaration sign’d by Mr. Van Berikel, and his explanatory Letter to you, which give us much Pleasure, as they show the good Disposition of that respectable Body, the Burgomasters of Amsterdam towards the United States of America, and their Willingness, as far as may depend on them, to promote, between the Republick of the United States Low...
54The American Commissioners to Samuel Tucker, 15 April 1778 (Franklin Papers)
ALS : Harvard University Library; copy: Massachusetts Historical Society We this Moment had the Pleasure of your Letter from Bourdeaux of Ap. 11. and approve of your Activity in getting your Ship ready for Sea. We have this Day dispatched to Captain Palmes your Orders for your future Government, and shall write this Day to Mr. Bondfield to supply you with all necessary Provisions, and are your...
55The Commissioners to Caron de Beaumarchais, 10 September 1778 (Adams Papers)
In a Letter We have received from the Committee of Commerce of the 16 May We are informed that they had “ ordered Several Vessells lately to South Carolina for Rice, and directed the Continental Agents in that state to consign them to y our Address. ” In the Letter from Mr. Livingston to Us dated Charlestown So. Carolina 10. June 1778 he has Subjected the Cargo of the Theresa Thérèse to our...
56The American Commissioners to Boux, 3 January 1778 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society We have wrote Capt. Nicholson who will procure you a Passage to America and we hope it may be such a one as will be agreable. Inclosed you have a Letter for the Hon’ble the Marine Board which you will send to them and attend their future Orders. Capt. Nicholson will give you notice where to meet him, or the Ship in which you can have a passage. We are...
57The American Commissioners to Horneca, Fizeaux & Cie., 2 October 1778 (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society; National Archives (two) Nous voyons avec Plaisir, par votre Lettre du 17 Septembre, que vous avez bien compris L’arrangement proposé pour notre Emprunt et que vous y confirmerez, a l’exception de la Retinüe que vous demandez pouvoir faire dans la premiere Année de dix pour Cent qui ne doivent vous entrer que par dixieme chaque Année. Nous ne pouvons...
58The American Commissioners to Schweighauser, 4 November 1778: résumé (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, National Archives (two) <Passy, November 4, 1778: We have at last seen M. Bersolle’s accounts. According to the resolutions of Congress, all captured vessels of war belong to the officers and crew, who in fact receive a bounty for every man and gun on board. Congress never intended to be accountable for further expense on account of these prizes. Every...
59The Commissioners to the Comte de Vergennes, 26 September 1778 (Adams Papers)
We had last Evening the Honour of your Excellencys Letter of the twenty fourth of this Month, in Answer to ours of the twenty Eighth ultimo relative to the Liberty for Americains to pass through this Kingdom with their Effects, in their Way home, Duty free, inclosing Copy of a Letter from Mr. Necker to your Excellency, upon the same subject. We shall take the Liberty to pursue the Rules...
60The American Commissioners to Abraham Whipple, 13 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: National Archives (two), Yale University Library <Passy, July 13, 1778: We have ordered Capt. Tucker to join you for your cruises and homeward voyage; leave as soon as possible.> Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 160–1.
61The American Commissioners to Van Berckel, 29 October 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): National Archives <Passy, October 29, 1778: Some of your propositions can only be discussed in a personal interview. We wish you or someone authorized by you might meet one of us at Aix-la-Chapelle or any other place you may judge more convenient. We also leave to you the selection of fictitious names to be used when meeting.> Published in Taylor, Adams Papers , VII . In Arthur...
62The Commissioners to Gabriel de Sartine, 5 November 1778 (Adams Papers)
We have the Honour of your Excellencys Letter of the 5th. of this Month, but as the Memoire, of the French surgion, which your Excellency proposed to transmit to Us, was, by some Accident omitted to be inclosed in your Letter, We are ignorant of his Case, and consequently unable to inform your Excellency whether it is in our Power to afford him any Relief. If your Excellency, will have the...
63The American Commissioners to the Committee of Commerce, 29 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 29, 1778: We have received your letter of May 28 by Captain Reed [Read]. We rejoice at the arrival of even 49 hogsheads of tobacco, but wish for more. As we are under contract with the farmers general to furnish 5,000 hogsheads, for which we have already received a million livres, we have consigned this...
64The American Commissioners to Sartine, [16 May 1778]: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <[Passy, May 16, 1778:] Basmarein, Raimbaux & Cie. informs us that it has applied to the government for a frigate to defend its commerce and make reprisals for its losses; we request that it may have one, and will give the ship a commission and a letter of marque.> Published in Taylor, Adams Papers , VI , 123. The...
65The Commissioners to the Comte de Vergennes, 10 September 1778 (Adams Papers)
By some of the last Ships from America, we received from Congress certain Powers and Instructions, which we think it necessary to lay before your Excellency, and which we have the Honor to do in this Letter. We have the Honor to enclose to your Excellency a Copy of the Contract made between the Committee and Mr. Francy, a Copy of Mr. Francy’s Powers, and a Copy of the list of Articles to be...
66The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 1 February 1779: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives <Passy, February 1, 1779: We received yours of January 28. We are unhappy that we cannot give you effectual relief. The power to appoint consuls rests wholly with Congress; we can only appoint agents to execute our orders. Congress, a few days before it received news of the Treaty, empowered us to...
67The Commissioners to the Comte de Vergennes, 29 December 1778 (Adams Papers)
We have been favoured with a Letter signed by many Gentlemen of Nantes and dated the fifteenth of this Month, informing us that most of their Vessels were ready to sail to America, and that others were expected to be ready immediately, so that the Convoy need not wait at all, but might be ordered as soon as Convenience will permit. These Gentlemen are very desirous of a Convoy through the...
68The American Commissioners to James Smith, 28 August 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We received your Letter dated Paris Hotel de Saxe Aug. 24. and, altho We are altogether of a different opinion from yours respecting your Right of passing with your Effects Americans being intituled by the Treaty, no more than the Subjects of any other state in Europe in Amity with France, to pass with their Effects...
69The American Commissioners to Sartine, 30 November 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives In Answer to your Excellencys Letter of the Twenty fifth of this Month, We have the Honour to inclose, four Papers, with Blancs to be filled as your Excellency may have occasion. These Requests being all the Protection in our Power to give, We hope will have the desired Effect and We have the Honour to be &c In JA ’s hand.
70The American Commissioners to Sartine, 15 June 1778: résumé (Franklin Papers)
LS : Archives de la Marine; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, June 15, 1778: We refused M. Bersolle’s previous draft until he had sent his accounts. He then billed us for a thousand louis advanced to Capt. Jones on his arrival. Again we refused, because we had not authorized the advance and, when the Captain wrote that he could not feed his...
71The American Commissioners to American Prisoners in England, [19] September 1778: résumé (Franklin Papers)
Draft: Massachusetts Historical Society; copies: National Maritime Museum, Public Record Office, National Archives (two); transcript: Library of Congress <Passy, September [19], 1778: We have not written you for a long time but have been engaged in negotiating a cartel of exchange, and have assurances from England that an exchange will take place. The government of this kingdom has provided a...
72The American Commissioners to Schweighauser, 4 January 1779: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) <Passy, January 4, 1779: We acknowledge your undated letter, and refer you to ours of the second of this month. We cannot furnish Gilbank with more money; perhaps our protest of his bills will convince him. We have applied for the convoy with the greatest possible urgency. We approve your...
73The American Commissioners to Americans Taken on Board of English Frigates, 15 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have received a Letter from Mr. Robert Harrison of the 7 Octr. and another from John Lemon, Edward Driver and John Nichols, of the 12, all Prisoners in Dinant Castle, all professing to be Americans who have been first compelled into the Service of their Enemies, and then taken Prisoners by the French. You are not...
74The American Commissioners to Vergennes, 10 April 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères <Passy, April 10, 1778: Mr. Adams, appointed by Congress to replace Mr. Deane, has arrived and will wait on you as soon as he recovers from his voyage. He came on a continental frigate, which took a prize with a cargo valued at £70,000. Congress is detaining Gen. Burgoyne and his army for a breach of the convention, and has more than 10,000...
75The Commissioners to Gabriel de Sartine, 27 September 1778 (Adams Papers)
We have received the Letter which your Excellency did Us the Honour to write to Us on the 21 instant, relative to the Isabella, retaken from a Guernsey Privateer, by Captain McNeil in the General Mifflin. As it is extreamly probable that the Compte D’Estaing has retaken several American Vessells from the English, We shall no dout Soon have Intelligence, what has been done in those Cases. We...
76The American Commissioners to Thomas Read or Any Other Captain of Any Vessel Bound to America, 22 August 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: National Archives (two), University of Virginia Library Mr. Alexander Fowler with his Wife being bound to America, where he has heretofore resided as an officer in the British Army; and it having been represented to Us, that his Friendship to America occasioned his quiting that Service and has occasioned him some hardships, and...
77The Commissioners to the President of the Congress, 7 November 1778 (Adams Papers)
We have the Honour to inclose a Copy of the Declaration concerning the 11 and 12 Articles of the Treaty of Commerce, which we have received from his Excellency the Secretary of State for foreign Affairs, in exchange for a similar one signed by us, in Pursuance of the Instructions of Congress. We have also the Honour to inclose Copies of a Correspondence with his Excellency Mr. de Sartine, the...
78The American Commissioners to Vergennes, 6 May 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society Messieurs Franklin, Lee and Adams present their respectful Compliments to his Excellency le Comte de Vergennes, are extreamly sensible of his good Offices in obtaining the King’s Orders relating to the Presentation of Mr. Adams to his Majesty on Friday next, and will do themselves the Honour of waiting on his Excellency on that Day agreable to his...
79The Commissioners to J. D. Schweighauser, 22 August 1778 (Adams Papers)
We received yours of the 18 Instant. Mr. Bersoll has already been informed that he must send his Accounts and Vouchers to us before we can order him to be paid therefore you will inform him that ’ till he has furnished us with these for our Examination he must not expect payment and we hope that for his own sake as well as for ours he will not proceed to the indecent Violence you apprehend. We...
80The American Commissioners to Bérard frères, 24 December 1777 (Franklin Papers)
Reprinted from Report of the Committee of the House of the 17th February on the Subject of the Claims of the Heirs of Caron de Beaumarchais . . . (20th Congress, 1st session, House of Representatives Report No. 220; [Washington, 1828]), pp. 44–5. Beaumarchais’ letter above to the commissioners of December 6, with a copy to Vergennes, brought to a head the dispute about the cargo of the...
81The American Commissioners to Vergennes, 9 February 1779: résumé (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two); translation: American Philosophical Society <Paris, February 9, 1779: For nearly six months Captain Mc-Neill of the privateer General Mifflin has been embarrassed with a lawsuit concerning a French ship he recaptured from the British after it...
82The American Commissioners to [Domenico Caracciolo], 9 October 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We are this Moment honoured with your Excellencys Letter of the Eighth of this Month, and We thank your Excellency for the Information that his Majesty the King of the two Sicilies, hath ordered the ports of his Dominions to be open to the Flagg of the United States of America. We should be glad to have a Copy of his...
83The American Commissioners to the Eastern Navy Board, 29 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 29, 1778: We have received your letter of June 8 by Captain Barnes of the Dispatch , as well as the packets forwarded by the Massachusetts Council. We have given orders to Mr. Schweighauser to provide for the captain’s return voyage and have ordered our banker to give a month’s pay to him and his crew and...
84The American Commissioners to the Committee for Foreign Affairs, 28 February 1778 (Franklin Papers)
LS and transcript: National Archives; incomplete copy: Massachusetts Archives; copy: Harvard University Library Our Dispatches of Decr. 18. which would have acquainted you with the State of our Affairs here, and our Expectations of a speedy Conclusion of the Treaties with this Court, are unfortunately returned; the French Man of War which went on purpose to carry them, having met with some...
85The American Commissioners to Vergennes, 16 May 1778: résumé (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, May 16, 1778: We received this morning your letter of the 13th about the Boston , and assure you that she is an American warship maintained at the expense of Congress. The King’s reply to the farmers general will, we assume, accord with international usage.>...
86The American Commissioners to Gentlemen at Nantes, 13 January 1779: résumé (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, Library of Congress, National Archives (two) <Passy, January 13, 1779: We received yesterday your letter of the seventh and one from the comte de Vergennes, a copy of which is enclosed. We wrote his Excellency today requesting the convoy be sent to Nantes. We regret the convoy will not be able to go all the way to America, and hope it will continue...
87The American Commissioners to Sartine, 13 August 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, August 13, 1778: We are sorry for the delay in answering your letter of July 29. We are of opinion that the regulations are very good but wish to make the following observations. We propose that judges of admiralty in America because of the size of their jurisdictions be permitted to delegate their authority....
88The American Commissioners to Rocquette, Elsevier and Rocquette, 30 December 1777 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society Your Favors of the 1st and 4th Inst. are before us and woud sooner have been replied to, but we were in hopes to have recd. the Samples of Indigo referr’d to in yours of the 1st. They are not arrived. We are not however the less sensible of your Kindness and for the Intelligence given us of the Qualities of Indigo, and at the same time of the price of...
89The American Commissioners: Receipt for an Installment of a French Loan, 3 August 1778 (Franklin Papers)
DS : American Philosophical Society Nous avons reçu de Monsieur d’harveley Garde du Trésor Royal sept cent cinquante mille Livres The third quarterly installment of a 3,000,000 l.t. loan extended by the French government the preceding November ( XXV , 207–8). The previous payments were made on February 28 and May 19: account XII (described in XXV , 3). Joseph Micault d’Harvelay, keeper of the...
90The American Commissioners to Schweighauser, 13 September 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, September 13, 1778: The Thérèse , whose cargo is assigned to us, has arrived at Nantes. We wish to sell the cargo and reserve the proceeds for a particular purpose. We request and impower you to sell the cargo, transmit an account, and hold the proceeds for our orders. M. de Sartine informs us he has taken...
91The American Commissioners: Petition to the Massachusetts Council and House of Representatives, 22 May 1778: résumé (Franklin Papers)
AL : Clements Library, University of Michigan; AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives <Passy, May 22, 1778: Mr. Joseph Parker of London has asked us to write to you about his property in a vessel that has been in public hands since the spring of 1775. We have reason to think that he is a worthy man, a friend of America; further detention of his property will ruin...
92The American Commissioners to Sartine, 30 June 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, June 30, 1778: We enclose a protest about a ship of ours that the British captured off the French coast. As they have reclaimed similar captures made by our cruisers, we hope you will think it fair that we be indemnified from British goods in this kingdom.> Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 143....
93The American Commissioners to Conrad-Alexandre Gérard, 4 March 1778 (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; copy: Harvard University Library Being desirous of a conference with you on a subject, that appears to us of importance; we shall be glad to meet you here, or at Versailles, as soon as may be convenient to you. We have the honor to be, with the greatest respect, Sir, Your most Obedient and most Humble Servants Notation: 1778. Mars 4. Both...
94The American Commissioners to Gourlade, Bérard frères, & Monplaisir, 12 January 1778 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society Mr. Beaumarchais shewed us your Letter of the 7th Inst. by which we find that you had not so much Confidence in the Commissioners as to deliver the Cargo of the Amphitrite to their Order untill your Disbursements on the two Frigates should be paid you. On our part tho’ we were greatly surprised at the Amount of those Disbursements as well as the prices of...
95The American Commissioners to Sartine, 30 October 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: National Archives (two); incomplete copy: Archives nationales <Passy, October 30, 1778: We are honored by your letter of October 26 and grateful for the prompt release of some of our countrymen imprisoned at Dinan. We have received another petition from prisoners at Brest; it appears that there are ten of them, only four of whom we had...
96The American Commissioners to Vergennes, 26 September 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, September 26, 1778: Last evening we received your letter of the 24th and shall observe the rules prescribed by M. Necker. We also received your letter of the 25th; article 16 of the treaty of commerce applies to Mr. Izard’s goods as they were shipped before...
97The American Commissioners to Lord North, [6?] June 1778: résumé (Franklin Papers)
L (draft with Franklin’s alterations): Library of Congress; copies: Massachusetts Historical Society, National Archives (two) <Paris, June [6?], 1778: Because of a number of British seamen are now American prisoners, we renew our request for an immediate exchange in Europe. To send men three thousand miles to be exchanged would be an unnecessary addition to their calamities. We have authentic...
98The Commissioners to Gabriel de Sartine, 12 November 1778 (Adams Papers)
Last Night, We had a Letter from Nantes a Copy of which we have the honour to inclose to your Excellency. The Subject of it appears to us, of great Importance to the United States, as well as to the Individuals, Frenchmen and Americans, who are interested in the Vessels destined to America, to a considerable Number of Gentlemen and others who are going Passengers in this Fleet, and ultimately...
99The American Commissioners to Horneca, Fizeaux & Cie., 9 February 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society Being informed that some Goods which you had purchased for Mr Simeon Deane, and sent to Nantes for a Conveyance, were there by Mistake suppos’d to belong to the Congress, and accordingly taken & sent over on their Account, we hereby request that you would replace those Goods for the Acct of Mr. Deane, charging us with the Amount, and that you would...
100The American Commissioners to Francis Coffyn, 12 November 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives Your favours of the 15 Octr. and 1st of November We have recd with their Inclosures. And We approve of your Conduct and the Reasons of it, excepting Mr De la Plaine.— As he is not in the service of the united States We cannot justify, putting the united States to Expence for his assistance. You will please to draw upon...