1Draft of a Declaration to Be Made by the American Peace Commissioners, 2 January 1783 (Franklin Papers)
Two D : Archives du Ministère des affaires étrangères Nous soussignés Ministres Plenipres. des...
2To John Adams from the Comte de Vergennes, 18 July 1781 (Adams Papers)
J’ai reçû, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 13. de ce mois....
I have received, sir, the letter which you did me the honor to write to me the 13th of this...
4To John Adams from the Comte de Vergennes, 29 July 1780 (Adams Papers)
J’ai reçû, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 27. de ce mois....
I have received, sir, the letter which you did me the honor to write on the 27th of this month....
6To John Adams from the Comte de Vergennes, 25 July 1780 (Adams Papers)
J’ai recu, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 17 de ce mois. Je...
7Enclosure: The Comte de Vergennes to John Adams, 25 July 1780 (Adams Papers)
Lettre écrite à M. le Cte. de Vergennes par M. Adams, le 17 Juillet 1780 Observations sur la...
I have received, sir, the letter that you did me the honor to write on the 17th of this month. I...
Letter written to the Comte de Vergennes by Mr. Adams, 17 July 1780 Observations on Mr. Adams’...
10To John Adams from the Comte de Vergennes, 20 July 1780 (Adams Papers)
J’ai reçu, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 13. de ce mois. Je...
11The Comte de Vergennes to John Adams: A Translation, 20 July 1780 (Adams Papers)
I have received, sir, the letter that you did me the honor to write on the 13th of this month. I...
12To John Adams from the Comte de Vergennes, 30 June 1780 (Adams Papers)
J’ai reçû, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 22. de ce mois...
13The Comte de Vergennes to John Adams: A Translation, 30 June 1780 (Adams Papers)
I have received, sir, the letter which you did me the honour to write of the 22d of this month...
14To John Adams from the Comte de Vergennes, 21 June 1780 (Adams Papers)
J’ai reçu, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 16 de ce mois, ainsi...
15The Comte de Vergennes to John Adams: A Translation, 21 June 1780 (Adams Papers)
I have received, sir, the letter that you did me the honor to write on the 16th of this month,...
16To John Adams from the Comte de Vergennes, 24 May 1780 (Adams Papers)
J’ai reçu, Monsieur, les deux lettres que vous m’avez fait l’honneur de m’ecrire les 12. et 19....
17The Comte de Vergennes to John Adams: A Translation, 24 May 1780 (Adams Papers)
I had the honor to receive your two letters of the 12th and 19th of this month. I did not need...
18To John Adams from the Comte de Vergennes, 10 May 1780 (Adams Papers)
Je vous dois des remerciemens, Monsieur, pour les differentes communications que vous avez bien...
19The Comte de Vergennes to John Adams: A Translation, 10 May 1780 (Adams Papers)
I must thank you, sir, for the various communications you have been kind enough to send me. If...
20To John Adams from the Comte de Vergennes, 30 March 1780 (Adams Papers)
J’ai reçu, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 21 de ce mois. Je me...
21Enclosure: Draft of an Article, 30 March 1780 (Adams Papers)
Le S. Adams que le Congrès des Etats Unis de l’Amérique a désigné pour assister aux conférences...
22The Comte de Vergennes to John Adams: A Translation, 30 March 1780 (Adams Papers)
I have received, sir, the letter that you did me the honor to write on the 21st of this month. I...
23Enclosure: A Draft of an Article: A Translation, 30 March 1780 (Adams Papers)
Mr. Adams, whom the Congress of the United States of America has appointed to participate in the...
24To John Adams from the Comte de Vergennes, 24 February 1780 (Adams Papers)
printed : JA, Diary and Autobiography Diary and Autobiography of John Adams, ed. L. H....
25To John Adams from the Comte de Vergennes, 15 February 1780 (Adams Papers)
Versailles, 15 February 1780. printed : JA, Diary and Autobiography Diary and Autobiography of...
26To John Adams from the Comte de Vergennes, 21 February 1779 (Adams Papers)
J’ai reçû, Monsieur, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire le 16. de ce mois....
I have received, sir, the letter that you did me the honor to write me the 16th of this month....
28To John Adams from the Comte de Vergennes, with a Contemporary Translation, 13 February 1779 (Adams Papers)
J’ai recû Monsieur, la lettre que vous m’avés fait l’honneur de m’Ecrire Le 11. de Ce mois, et...
I have received the letter which you did me the honor of writing to me the 11th. instant and...
30The Comte de Vergennes to the Commissioners, 6 February 1779 (Adams Papers)
J’ai communiqué à M. de Sartine, Messieurs, la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’écrire...
I have communicated to M. Sartine, gentlemen, the letter that you did me the honor to write on...
32Vergennes to the American Commissioners, 6 February 1779: résumé (Franklin Papers)
L (draft): Archives du Ministère des affaires étrangères; copies: Library of Congress, National...
33Vergennes to the American Commissioners, 20 January 1779 (Franklin Papers)
L (draft): Archives du Ministère des affaires étrangères; copies: Library of Congress, National...
34The Comte de Vergennes to the Commissioners, 9 January 1779 (Adams Papers)
J’ai reçu, Messieurs, la Lettre, Sans datte, que vous m’avez fait l’honneur de m’ecrire. Ne...
I have received, gentlemen, the undated letter that you did me the honor to write. Rest assured...
36The Comte de Vergennes to the Commissioners, 9 January 1779 (Adams Papers)
J’ai communiqué á M. de Sartine, Messieurs, la Lettre, par la quelle vous demandez qu’il soit...
I have communicated to M. Sartine, gentlemen, the letter in which you request that an escort be...
38Vergennes to the American Commissioners: Two Letters, 9 January 1779: résumés (Franklin Papers)
(I) L (draft): Archives du Ministère des affaires étrangères; copies: Massachusetts Historical...
39The Comte de Vergennes to the Commissioners, 18 December 1778 (Adams Papers)
L’on vient enfin de decouvrir, Messieurs, Les Effets du Dr. James Smith de New York. Ils sont a...
The effects of Dr. James Smith of New York have, gentlemen, finally been found. They are at the...
41Vergennes to the American Commissioners, 18 December 1778: résumé (Franklin Papers)
L (draft): Archives du Ministère des affaires étrangères; copies: Massachusetts Historical...
42Vergennes to the American Commissioners, 31 October 1778 (Franklin Papers)
Copies: Library of Congress, National Archives, Massachusetts Historical Society Vous me...
43Vergennes to the American Commissioners, 30 October 1778 (Franklin Papers)
L (draft): Archives du Ministère des affaires étrangères; copies: Library of Congress (two),...
44Vergennes to the American Commissioners, 17 October 1778 (Franklin Papers)
L (draft): Archives du Ministère des affaires étrangères; copies: Library of Congress (two),...
45The Comte de Vergennes to the Commissioners, with a Contemporary Translation, 27 September 1778 (Adams Papers)
Dans la Lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’ecrire, Messieurs le 28 du mois dernier vous...
In the letter which you did me the honor to write to me the 28th. of last month, You recall the...
47Vergennes to the American Commissioners, 27 September 1778: résumé (Franklin Papers)
LS : National Archives; L (draft): Archives du Ministère des affaires étrangères; copies:...
48Vergennes to the American Commissioners, 25 September 1778 (Franklin Papers)
Copies: Library of Congress (two), Massachusetts Historical Society J’ai reçu, Messieurs, la...
49Vergennes to the American Commissioners, 24 September 1778 (Franklin Papers)
L (draft): Archives du Ministère des affaires étrangères; copies: Library of Congress (two),...
50Vergennes to the American Commissioners, 13 September 1778 (Franklin Papers)
Draft: Archives du Ministère des affaires étrangères; copies: Harvard University Library,...