2711To John Adams from Benjamin Franklin, 8 May 1782 (Adams Papers)
Mr Oswald, whom I mention’d in a former letter which I find you have received, is returned and brought me another Letter from Lord Shelburne of which the above is a Copy. It says Mr Oswald is instructed to communicate to me his Lordships Thoughts. He is however very sparing of such Communication. All I have got from him, is that “the Ministry have in Contemplation, the allowing Independence to...
2712C. W. F. Dumas’ Address to the City of Schiedam, 8 May 1782 (Adams Papers)
Message verbal, fait de la part de Mr. Adams au Secretaire de la Ville de Schiedam, le 8 May 1782, par Mr. Dumas. La diversité de sentimens qui a lieu dans cette république, par rapport aux circonstances où elle se trouve relativement aux Etats-Unis d’Amérique, ayant paru à Mr. Adams pouvoir facilement attirer quelque embarras à Mrs. les Négociants de Schiedam, s’il faisoit usage de leur...
2713C. W. F. Dumas to John Adams: A Translation, 8 May 1782 (Adams Papers)
Mr. Dumas’ verbal message on behalf of Mr. Adams to the secretary of the town of Schiedam on 8 May 1782. The diversity of sentiments existing in this republic regarding the circumstances in which it stands relative to the United States of America, having appeared to Mr. Adams capable of causing some embarrassment to the merchants of Schiedam if he accepted their polite invitation, he has...
2714From Benjamin Franklin to John Adams, 8 May 1782 (Franklin Papers)
LS : Massachusetts Historical Society; copy: Library of Congress; transcripts: National Archives, Massachusetts Historical Society Mr Oswald, whom I mention’d in a former letter which I find you have received, is returned and brought me another Letter from Lord Shelburne of which the above is a Copy. It says Mr Oswald is instructed to communicate to me his Lordships Thoughts. He is however...
2715To John Adams from Francis Dana, 10 May 1782 (Adams Papers)
I cannot suffer this post to go off without conveying to you my most hearty congratulations for the great event, of the States General acknowledging our Independence, and upon the famous anniversary of the conception day of our Empire. Your patriotism, your zeal, and your inflexible perseverance, will now have their reward when you see the great end of your Mission so happily executed. Never...
2716To John Adams from Wilhem & Jan Willink, Nicolaas & Jacob van Staphorst, and De la Lande & Fynje, 11 May 1782 (Adams Papers)
Mr. Fynje having communicated us his conversation with your Excellency last evening, we beg leave to assure you, that we’ll gladly do all what lays in our power to give you Satisfaction; We therefore to convince you of our inclination in this respect do without any hesitation Accept of the terms you proposed of 4 1/4 pct. for the Remedium and other Charges. The other point we’ve proposed to...
2717To John Adams from Jacob Roorda, 12 May 1782 (Adams Papers)
Selon votre desir je prens la Liberté de vous Envoÿer celle ci en François, mais comme cette Langue ne m’est pas Si familliere, de pouvoir vous marquer tout ce que j’ai dit dans ma precedente et comme je ne doute pas ou vous aurez bien la bonté de m’excuser, quand j’ÿ commets tant et plus des Fautes, La Semaine passée j’ai pris la Liberté de vous marquer mes Vrais Sentiments à L’Egard de...
2718Jacob Roorda to John Adams: A Translation, 12 May 1782 (Adams Papers)
According to your wish, I take the liberty of writing this in French, but as this language is not so familiar to me, I will not include everything that I wrote in my preceding letter and have no doubt that you will be so kind as to excuse my many errors. Last week, I took the liberty of writing to you with my true feelings regarding the independence of the thirteen American states and also as...
this received in good order (was signed) Lotter. this Articles received in good order (Was signed) Lotter. received this above Articles in good Order (Was Signed) Lotter. the full content of this received in good order (Was Signed) F. Lotter. this I have received in good order (was signed) Lotter. this Articles received in good order. this 5 articles received in good order (was signed) Lotter...
2720To John Adams from John Bondfield, 14 May 1782 (Adams Papers)
By an Express which past this City on Sunday and by all the Letters by yesterdays post from Spain we are informd America has declared War against Portugal and Hostilities are commenct by the Capture of Six rich Brazil Ships which they name—Captain Paul Jones is said to be the Hero. The Portuguese Consul at Bayonne has sent orders to all Captains at this Port sailing under portuguese Colours to...