7051To Benjamin Franklin from Pierre-Jean-Georges Cabanis, [c. 5 August 1779] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. L’Abbé Morellet se Rendra chez mr. franklin avant midy et ne Lui donnera pas La peine de venir Le prendre. Voici La nouvelle heloïse. Mr L’abbé de La Roche va à paris. Tout auteuil salue messrs. franklin. Identified by the handwriting. He was acting as secretary for the abbé Morellet. In an undated, unsigned note sent to WTF apparently on the previous...
7052To Benjamin Franklin from Pierre-Jean-Georges Cabanis, 6 April 1780 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Je vous Renvoye L’Epreuve Corrigée. Vous pouvez actuellement La tirer; je La crois Correcte. Je me sais bien bon gré de pouvoir vous être bon à quelque Chose. Ne m’Epargnez pas, je vous prie. Vous savez Combien nous avons de plaisir à penser à vous à Auteuil, et par Conséquent Combien nous Desirons que vous pensiez un peu à nous. La bonne Dame & L’abbé de...
7053To Benjamin Franklin from Cabaret, 21 June 1782 (Franklin Papers)
ALS : American Philosophical Society Jay Lhonneur de repondre a vos ordres aiant celuy de Vous observer quil faut pour L’Execution Suivant Votre Model de tres grand papier pour Remplir L’infolio et pour Le grand in 4to il faut prendre de L’infolio Reduit par Les bouts pour former la Largeur. Je joins a la presente 2 feuilles du papier quil faut prendre Pour Suivre Votre model. D’après Votre...
7054B. de Cabarrus Jeune to John Adams: A Translation, 8 April 1780 (Adams Papers)
I have received the letter that your Excellency did me the honor to write of 2 April. I am very grateful for the compliments you were kind enough to bestow on me and the regard that you have for my opinions. I will always be very happy to find occasion to be useful to you. Your Excellency requested an account of the different qualities of wine in this province. We have numerous varieties,...
7055To John Adams from B. de Cabarrus Jeune, 8 April 1780 (Adams Papers)
Jay reçu la Lettre que Vôtre Excélence m’a fait L’honneur de m’écrire Le 2 du courant. Je Suis bien Sensible, aux remerciements qu’elle à la bonté de me faire; elle à bien voullu avoir égard a mes disposition. Je me trouverai toujours trés heureux d’avoir des occasions à pouvoir Luy étre utille. Votre Excélence me demande un detail des differentes qualités de vins de cette province; nous en...
7056To John Jay from Francisco Cabarrús, 29 March 1782 (Jay Papers)
Nous avons l’honneur de vous remettre ci Joint l’extrait de a/ c dans lequel vous ayant Credité de R on . 520,000 que nous compta pour vous M. Gardoqui le 21 de ce Mois vous ne devez pour Solde que rrv on . 150702.19. lesquels a 15 12 font £37778.13.3 que vous vous prions de disposer sur M r . Franklin de Paris d’apres la faculte que vous en avez. Moyennant quoi nos comptes seront Soldés et il...
7057To John Jay from Francisco Cabarrús, 25 February 1782 (Jay Papers)
J’ai l’honneur de vous remettre cy joint trois Comptes relatifs aux payements Faits pour vous Savoir: L’un arrete de 4 8 bre . D er . & Signé par mon ancienne maison de Cabarrus & aguirre pour Solde duquel il vous revenoit R vn . 46447 dont Je vous Creditar, un second arreté et Signé par moi le 7 9 bre . suivant, Il etoit Soldé par R von . 135715—10 portés a votre Credit, un troisieme signé...
7058To John Jay from Francisco Cabarrús, 10 February 1782 (Jay Papers)
Je fus appellé hier au Pardo et c’est ce que m’empecha de vous rendre mes devoirs comme Je me l’etais proposé. Ne sachant pas si Je pourrai le faire avant le Mardi, Je etois vous prevenir que J’aurai besoin de savoir a que m’en tenir sur les rembours que vous devez me fournir sur Paris. Vous n’ignores pas que Je suis dans un debours effectif de sept cent cinquante mille reaux de Vellon,...
7059To Thomas Jefferson from John Cabeen, 2 June 1781 (Jefferson Papers)
I make bold to Inform you, of the melancholly and Deplorable Situation I am in at present. I inform your Excellency that I have been taken prisioner, by the Americans, at the Southren Department about Three years ago, and after being Taken, got a Parole from Governor Caswell to go to any part, of the Country, to work for the Country. I accordingly Proceeded and advanced, Settled in Richmond,...
7060From the Virginia Committee of Safety to the Virginia Delegates in Congress, 17 June 1776 (Jefferson Papers)
The confusion which hath for some time happened amongst the People in the disputed Lands between Pennsylvania and this Colony, and a Representation to the Convention, that a Civil War, was like to be the consequence if something was not done to prevent it, Induced that Body to take the Subject into consideration, who were sorry to discover that a Jealousy seemed to prevail in the Governing...