Vous fûtes particulierement reccommandé à mon Père a Sette, par mon Oncle, Monsr Cathalan Père, lors de votre voyage en France. C’est moi qui eus l’honneur de vous accompagner Sur la montagne de Sette, puis Sur un grand bateau; Nous avons traversé ensemble le grand Etang qui conduit à l’Embouchure du canal Royal jusques à Agde ou nous avons couché. De là je vous ai procuré un autre grand bateau pour Suivre votre route tout le long du canal jusques à Toulouse, parceque vous ne voulûtes pas aller dans le bateau de Poste.

Je Suis obligé de vous rappeller toutes ces petites circonstances pour mieux me rappeller à votre Souvenir, vous priant de me donner vos avis, et m’accorder votre protection dans une affaire qui n’a pas eu de Semblable, et dont le détail est dans la notte ci=joint, que je vous prie de lire avec attention.

Je voudrais la faire mettre dans les papiers public (sauf pourtant votre avis) Quoique cette affaire à acquis une assez grande publicité en Europe et ici, à cause que les maisons Americaines qui Sont Etablies à Marseille qui étaient en concurance avec nous pour l’adresse et consignation des navires Américains, en ont de Suite fait part aux Etats Unis, Puis à Cadix, Gibraltar, Malaga, Alicante, Barcelone, Nice, Gênes, Livourne, Naples, et dans tout le Levant ou Sont Etablies des maisons Américaines et Anglaises qui étaient constamment en correspondan[ce] avec Marseille, pour des avis commerciaux1 Reciproques, et Pour Se Reccommander mutuellement les Navires qui leurs Etaient adressés.   Tout ce que j’avance dans la notte ci=joint est appuyé de pieces Signées de mon associé Cushing visées par les autorités Françaises, et aussi de Mr le consul des Etats Unis d’Amérique à Marseille.

Cushing ne me craint pas, parceque Mrs les avocats de Boston Sont d’avis que ce cas ne lui infligera pas la peine de prison d’Etat, et que tout le reste n’est Sans doute rien pour lui Qu’un mois de prison, et après de Jurer qu’il n’a rien.

Je vous prie d’excuser l’importunité d’un père de famille malheureux qui vous aura une grande obligation de tout ce que vous pourriez lui conseiller, ou faire pour lui, car il à vraiment besoin que l’on S’interesse en Sa faveur.

Veuillez bien me faire l’honneur de me faire adresser Votre réponse à Mr le Consul de france à New=york ou l’on m’à conseillé d’aller.

J’ai l’honneur de me dire avec toute la considération qui vous est düe