Thomas Jefferson Papers
You searched for: “Ocellus Lucanus en Grec et en François (J. B. Boyer)”
sorted by: date (ascending)
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-12-02-0093-0002

Enclosure: Invoice of Books for Thomas Jefferson Purchased from de Bure Frères, [ca. 23 October] 1817

Enclosure

Invoice of Books for Thomas Jefferson Purchased from de Bure Frères

[ca. 23 Oct.] 1817

 Memoire des Livres fournis a Monsieur th. Jefferson, par de Bure freres, Libraires du Roi a paris, et expediés a M Bensley Consul americain au havre, en une Caisse Cordée et emballée en toile grasse et maigre, marquée Libri 2. M.T.J.
atlas de grenet, in 4° dem. rel 42 .00C
Car. Stephani Dictionarium geographicum poeticum oxonii, 1671 in fol. v. b 12 .
œuvres de platon trad. par Dacier, paris, 1701, 2 vol. in 12 v. m. 6 .
la Republique de platon, trad. par grou, paris, 1762, 2 vol. in 12 5
Loix de platon, trad. par le meme, amst. 1769, 2 vol. in 12. v. m 6
œuvres philosoph. de Ciceron, paris, 1796, 9 vol. in 18. v. Rac 24 .50.
Lettres de Ciceron, par goujon, paris, 1801, 12 vol. in 8° v. Rac. 90 .
ocellus Lucanus et timée de Locres, trad. par D’argens, Berlin, 1762, et 1763, 2 vol. in 12. veau porph 18 .
ocellus Lucanus et hist. des Causes premieres, par Batteux, paris, 1768, 2 vol. in 8° veau Rac 16 .
plutarchus græce, edente Coray, parisiis, 6 vol. in 8° v. jasp 123 .
hist. Romaine de xiphilin, Zonare, trad. par Cousin. 1655,1 2 vol. in 12. v. b2 12 .
histoire de Constantinople par le meme, 1685, 10 vol. in 12. v. b 30 .
voyage de la troade par m Le chevalier, paris, 1802, 3 vol. in 8° et atlas in folio veau jasp 40 .
 il n’etoit point possible d’inserer les cartes, dans le voyage, a cause du texte qui les precede qui est imprimé in 4°
tite Live trad. par Dureau de la Malle, paris, 1810, 15 vol. in 8° veau porph 127 .50.
ƒ552 .003
Scriptores Rei Rusticæ, edente Schneider, Lipsiæ, 1792, 5 vol. in 8° v. j 78 .50.
traduction de Caton Varron &c, par Saboureux de la Bonnetrie, paris, 1771, 6 vol. in 8° Bas. ec 32 .
traité elementaire de physique d’hauy, paris, 1806, 2 vol. in 8° cart 24 .
 cet ouvrage est epuisé et les Exemplaires en Sont Rares.
frais de Caisse, de Douane, d’emballage &c 24 .
ƒ710 .50C
Recu le 4 8bre chez M M Perregaux une Lettre de change envoyée par M Vaughan de philadelphie de la Somme de 695 .25.
   Reste du a nouveau Compte ƒ15 .25.

MS (MHi); in the hand of a representative of de Bure Frères; partially dated; at head of verso: “de L’autre part ƒ552.00C” (“from the other side 552 francs”). Dupl (MHi); in the hand of a different representative of the firm; undated. Also enclosed in TJ to Robert Patton, 3 Jan. 1818, and William Wilson (for Patton) to TJ, 9 Jan. 1818.

Most of the above books were in TJ’s library at Monticello at the time of his death and are listed in Poor, Jefferson’s Library description begins Nathaniel P. Poor, Catalogue. President Jefferson’s Library, 1829 description ends . In general they are readily identifiable in the Editors’ index under author, editor, translator, or title. Exceptions are listed below, as are the titles for which the current whereabouts of TJ’s copy is known. For explanations of bookbinding terms and abbreviations, see note to Invoice of Books for TJ Purchased from de Bure Frères, 30 May 1816, enclosed in David Bailie Warden to TJ, 12 July 1816.

memoire des livres … 2. m.t.j.: “Record of books supplied to Mr. Thomas Jefferson by de Bure Frères, booksellers to the king at Paris, and sent to Mr. Beasley, American consul at Le Havre, in a crate tied with rope, wrapped in a thin oilcloth, labeled Libri 2. M.T.J.”

Plato, Les Œuvres de Platon, trans. André dacier, 2 vols. (2d ed., Paris, 1701; Poor, Jefferson’s Library description begins Nathaniel P. Poor, Catalogue. President Jefferson’s Library, 1829 description ends , 8 [no. 430]; TJ’s copy in DLC: Rare Book and Special Collections).

Plato, La Republique de Platon, ou Dialogue sur la Justice, trans. Jean Nicolas grou, 2 vols. (Paris, 1762; Poor, Jefferson’s Library description begins Nathaniel P. Poor, Catalogue. President Jefferson’s Library, 1829 description ends , 8 [no. 431]; TJ’s copy in DLC: Rare Book and Special Collections).

Cicero, Lettres de Ciceron, ed. Louis Joseph Marie goujon, trans. Antoine François Prévost and Nicolas Hubert Mongault, 12 vols. (Paris, 1801–03; Poor, Jefferson’s Library description begins Nathaniel P. Poor, Catalogue. President Jefferson’s Library, 1829 description ends , 3 [no. 37]; TJ’s copy [lacking vol. 5] in DLC: Rare Book and Special Collections).

plutarchus græce: Plutarch, Πλουτάρχου Βίοι Παράλληλοι, ed. Adamantios Coray, 6 vols. (Paris, 1809–14; TJ’s copy in MoSW).

Louis cousin, trans., Histoire de Constantinople Depuis le régne de l’Ancien Justin, 8 vols. (Paris, 1685; Poor, Jefferson’s Library description begins Nathaniel P. Poor, Catalogue. President Jefferson’s Library, 1829 description ends , 3 [no. 58]; TJ’s copy [vols. 5 and 6 only] in ViU).

il n’etoit point … imprimé in 4°: “The maps could not be inserted in the Voyage, because the preceding text is printed in quarto.”

scriptores: Johann Gottlob Schneider, ed., Scriptorum Rei Rusticae Veterum Latinorum, 5 vols. (Leipzig, 1794–97; Poor, Jefferson’s Library description begins Nathaniel P. Poor, Catalogue. President Jefferson’s Library, 1829 description ends , 6 [no. 250]; TJ’s copy in DLC: Rare Book and Special Collections).

cet ouvrage … sont rares: “This work is out of print, and copies are rare.” frais de caisse, de douane, d’emballage &c: “cost of the crate, customs, packing, etc.” recu le … somme de: “Received on 4 Oct. at Messrs. Perregaux, Laffitte & Compagnie a bill of exchange sent by Mr. Vaughan of Philadelphia in the amount of.” reste du a nouveau compte: “Remainder due under the new account.”

1. Dupl: “1666.” The first edition of this work was actually published in 1678.

2. Dupl: “br” (“brun,” or brown).

3. MS: “ƒ552.10.” Correct sum supplied from Dupl.

Index Entries

  • agriculture; books on search
  • Atlas Portatif à l’usage des Colleges (Grenet and R. Bonne) search
  • Batteux, Charles; Histoire des Causes Premières search
  • Batteux, Charles; translatesOcellus Lucanus, De la Nature de l’Univers search
  • Beasley, Reuben Gaunt; and books for TJ search
  • Bonne, Rigobert; Atlas Portatif à l’usage des Colleges search
  • books; classical search
  • books; on agriculture search
  • books; on geography search
  • books; on history search
  • books; on physics search
  • Boyer, Jean Baptiste de, marquis d’Argens; translatesOcellus Lucanus en Grec et en François search
  • Boyer, Jean Baptiste de, marquis d’Argens; translatesTimée de Locres en Grec et en François (Timaeus of Locri) search
  • Cato the Elder; andTraduction d’Anciens Ouvrages Latins relatifs à l’Agriculture et à la Médecine Vétérinaire, avec des Notes (C. F. Saboureux de La Bonnetrie) search
  • Cicero; Lettres de Ciceron, Qu’on nomme vulgairement Familières (trans. A. F. Prévost; ed. Goujon) search
  • Cicero; Lettres de Ciceron a Atticus (trans. N. H. Mongault; ed. Goujon) search
  • Cicero; Lettres de Cicéron a M. Brutus, et de M. Brutus a Ciceron (trans. A. F. Prévost; ed. Goujon) search
  • Cicero; Oeuvres Philosophiques de Cicéron (Didot edition) search
  • Coray, Adamantios; editsΠλουτάρχου Βίοι Παράλληλοι (Plutarch) search
  • Cousin, Louis; translatesHistoire de Constantinople Depuis le régne de l’Ancien Justin search
  • Cousin, Louis; translatesHistoire Romaine (J. Xiphilinus, J. Zonaras, and Zosimus) search
  • Dacier, André; translatesLes Œuvres de Platon (Plato) search
  • de Bure Frères (Paris firm); invoice from search
  • de Bure Frères (Paris firm); TJ purchases books from search
  • de Bure Frères (Paris firm); TJ’s account with search
  • Dictionarium Historicum, Geographicum Poeticum (C. Estienne) search
  • Dureau de la Malle, Jean Baptiste; translatesHistoire Romaine de Tite-Live (Livy) search
  • Estienne, Charles; Dictionarium Historicum, Geographicum Poeticum search
  • French language; documents in, by; de Bure Frères search
  • geography; books on search
  • Goujon, Louis Joseph Marie Achille; editsLettres de Ciceron, Qu’on nomme vulgairement Familières (Cicero; trans. A. F. Prévost) search
  • Goujon, Louis Joseph Marie Achille; editsLettres de Ciceron a Atticus (Cicero; trans. N. H. Mongault) search
  • Goujon, Louis Joseph Marie Achille; editsLettres de Cicéron a M. Brutus, et de M. Brutus a Ciceron (Brutus; Cicero; trans. A. F. Prévost) search
  • Grenet, Abbé; Atlas Portatif à l’usage des Colleges search
  • Grou, Jean Nicolas; translatesLa Republique de Platon, ou Dialogue sur la Justice (Plato) search
  • Grou, Jean Nicolas; translatesLoix de Platon (Plato) search
  • Haüy, René Just; Traité Élémentaire de Physique search
  • Histoire de Constantinople Depuis le régne de l’Ancien Justin (trans. L. Cousin) search
  • Histoire des Causes Premières (C. Batteux) search
  • Histoire Romaine (J. Xiphilinus, J. Zonaras, and Zosimus; trans. L. Cousin) search
  • Histoire Romaine de Tite-Live (Livy; trans. J. B. Dureau de la Malle) search
  • Jefferson, Thomas; Books & Library; packing and shipping of search
  • Jefferson, Thomas; Books & Library; purchases from de Bure Frères (Paris firm) search
  • La Republique de Platon, ou Dialogue sur la Justice (Plato; trans. J. N. Grou) search
  • Lechevalier, Jean Baptiste; Voyage de La Troade, Fait dans les années 1785 et 1786 search
  • Les Œuvres de Platon (Plato; trans. A. Dacier) search
  • Lettres de Ciceron, Qu’on nomme vulgairement Familières (Cicero; trans. A. F. Prévost; ed. Goujon) search
  • Lettres de Ciceron a Atticus (Cicero; trans. N. H. Mongault; ed. Goujon) search
  • Lettres de Cicéron a M. Brutus, et de M. Brutus a Ciceron (Brutus; Cicero; trans. A. F. Prévost; ed. Goujon) search
  • Livy; Histoire Romaine de Tite-Live (trans. J. B. Dureau de la Malle) search
  • Loix de Platon (Plato; trans. J. N. Grou) search
  • Mongault, Nicolas Hubert; translatesLettres de Ciceron a Atticus (Cicero; ed. Goujon) search
  • Ocellus (Greek philosopher); writings attributed to search
  • Ocellus Lucanus, De la Nature de l’Univers (trans. C. Batteux) search
  • Ocellus Lucanus en Grec et en François (J. B. Boyer) search
  • Oeuvres Philosophiques de Cicéron (Cicero; Didot edition) search
  • Perregaux, Laffitte & Compagnie (Paris firm); and TJ’s lines of credit in France search
  • physics; books on search
  • Plato; La Republique de Platon, ou Dialogue sur la Justice (trans. J. N. Grou) search
  • Plato; Les Œuvres de Platon (trans. A. Dacier) search
  • Plato; Loix de Platon (trans. J. N. Grou) search
  • Plutarch; Πλουτάρχου Βίοι Παράλληλοι (ed. A. Coray) search
  • Prévost, Antoine François; translatesLettres de Ciceron, Qu’on nomme vulgairement Familières (Cicero; ed. Goujon) search
  • Prévost, Antoine François; translatesLettres de Cicéron a M. Brutus, et de M. Brutus a Ciceron (Brutus; Cicero; ed. Goujon) search
  • Saboureux de La Bonnetrie, Charles François; Traduction d’Anciens Ouvrages Latins relatifs à l’Agriculture et à la Médecine Vétérinaire, avec des Notes search
  • Schneider, Johann Gottlob; editsScriptorum Rei Rusticae Veterum Latinorum search
  • Scriptorum Rei Rusticae Veterum Latinorum (ed. J. G. Schneider) search
  • Timaeus of Locri; Timée de Locres en Grec et en François (J. B. Boyer) search
  • Timée de Locres en Grec et en François (Timaeus of Locri; trans. J. B. Boyer) search
  • Traduction d’Anciens Ouvrages Latins relatifs à l’Agriculture et à la Médecine Vétérinaire, avec des Notes (C. F. Saboureux de La Bonnetrie) search
  • Traité Élémentaire de Physique (R. J. Haüy) search
  • Varro (Marcus Terentius Varro); andTraduction d’Anciens Ouvrages Latins relatifs à l’Agriculture et à la Médecine Vétérinaire, avec des Notes (C. F. Saboureux de La Bonnetrie) search
  • Vaughan, John; makes payments for TJ search
  • Voyage de La Troade, Fait dans les années 1785 et 1786 (J. B. Lechevalier) search
  • Xiphilinus, John; Histoire Romaine (trans. L. Cousin) search
  • Zonaras, John; Histoire Romaine (trans. L. Cousin) search
  • Zosimus; Histoire Romaine (trans. L. Cousin) search
  • Πλουτάρχου Βίοι Παράλληλοι (Plutarch; ed. A. Coray) search

You Are Looking At

Source Project
Jefferson Papers
Title
Enclosure: Invoice of Books for Thomas Jefferson Purchased from de Bure Frères, [ca. 23 October] 1817
Author
de Bure Frères
Recipient
Jefferson, Thomas
Date
23 October 1817

Reference

Cite as
“Enclosure: Invoice of Books for Thomas Jefferson Purchased from de Bure Frères, [ca. 23 October] 1817,” Founders Online, National Archives, https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/03-12-02-0093-0002. [Original source: The Papers of Thomas Jefferson, Retirement Series, vol. 12, 1 September 1817 to 21 April 1818, ed. J. Jefferson Looney. Princeton: Princeton University Press, 2014, pp. 112–113.]

More between these correspondents