j’ai eu l’honneur de vous écrire plusieurs fois, tour-à-tour sous les auspices et par les soins de mon estimable compatriote M. Dupont de nemours, qui m’honorait de Son amitié, qui m’a remis une lettre pour vous, dans le cas où je ferais un voyage aux états-unis; puis, de M. le général Lafayette, de M. le Ray de chaumont et de M. Barnet, consul américain à paris. j’avais pris la liberté de vous faire hommage, en 1809, d’un Essai général d’éducation physique, morale et intellectuelle, Suivi d’un plan d’éducation pratique, et ensuite d’un Essai Sur l’Emploi du tems, que je venais de publier. Depuis, je vous ai adressé, par différentes occasions, et une fois par mon respectable ami M. l’évêque grégoire, qui s’était chargé de vous en faire l’envoi, un Agenda général ou livret pratique d’emploi du tems, à l’usage des jeunes-gens, un Biomètre, sorte d’instrument pour mesurer la vie et pour en apprécier la valeur morale, un Mémorial horaire et thermomètre d’emploi du tems; puis, un ouvrage en deux volumes intitulé: Esprit de la Méthode d’éducation de pestalozzi, et un précis Sur les instituts d’éducation et d’agriculture fondés par m. de fellenberg à hofwil auprès de Berne; enfin, une esquisse d’un ouvrage entrepris Sur l’éducation comparée dans les différentes parties du monde civilisé, et un petit Manuel électoral publié en avril 1817, Contenant la profession de foi Constitutionnelle d’un français attaché à Sa patrie. j’ignore Si ces huit Ouvrages, que j’avais aimé à vous offrir, comme des témoignages de ma respectueuse estime, vous sont parvenus. mais, je n’ai aucune assurance que vous les ayez reçus; et, Si vous avez eu la bonté de m’en accuser réception, vos lettres Se Sont égarées.

Aujourdhui, je me hazarde encore à vous écrire, Monsieur, Sous les auspices et par les Soins obligeans de M. Barnet, pour un objet pour lequel je réclame des communications qui, venant de vous, me Seront d’autant plus précieuses. il S’agit d’élever un monument à la mémoire du général Kosciusko, en écrivant une histoire fidèle de Sa vie. j’ai entrepris de recueillir tous les faits relatifs à Sa vie publique et à Sa Conduite particulière. j’aime à Saisir cette occasion d’offrir un noble modèle des vertus patriotiques au milieu de la corruption de notre Europe. j’ai Connu personnellement le Général Kosciusko, avec lequel j’ai même passé quelque tems en Suisse à deux époques différentes, dans les dernières années de Sa vie. M. Barnet m’a dit vous avoir envoyé, il y a peu de tems, une lettre de cet illustre patriote, qui vous avait prié d’accepter Sa procuration pour Ses affaires en Amérique. j’ai l’espérance de me procurer, par plusieurs de Ses compatriotes avec lesquels je Suis lié, des renseignemens Sur Sa vie militaire et politique en pologne et dans les autres pays de l’Europe dans lesquels il a voyagé ou Séjourné. Mais, j’ai besoin d’obtenir des détails circonstanciés Sur tout ce qui concerne Ses deux voyages aux états-unis, et d’abord la relation historique des événemens auxquels il a pris part, dans la guerre de l’indépendance, puis, des circonstances qui ont Signalé Son nouveau voyage, après le déplorable partage de la pologne. Personne ne peut mieux que vous, monsieur, répondre à mes vues; vos propres Souvenirs et le pays où vous habitez, qui fut le théatre des premières actions militaires de Kosciusko, vous fourniront des moyens faciles de recueillir tous les renseignemens convenables. je me flatte que vous aimerez à rendre témoignage de ce que vous aurez pu Savoir Sur le Compte du vertueux Polonais, dont nous pleurons la mort. Mrs de lafayette, Gallatin et Barnet m’ont encouragé à m’adresser à vous avec confiance et doivent eux-mêmes me procurer des indications pour favoriser mes recherches. Je désire pouvoir rattacher à la biographie de Kosciuszko tout ce qui, dans Sa vie, appartient naturellement à la fondation de la République américaine et à la destruction de la liberté polonaise. je dois recevoir de pologne, d’ici à quelques mois, des renseignemens que j’y ai demandés; j’ose me flatter que vous ne refuserez pas de m’accorder une réponse favorable.