Alexander Hamilton Papers
Documents filtered by: Recipient="Randolph, Edmund"
sorted by: editorial placement

Enclosure: Jean Antoine Joseph Fauchet to Edmund Randolph, [25 May 1794]

[Enclosure]
Jean Antoine Joseph Fauchet to Edmund Randolph1

Philadelphie, le 6 Prairial, l’an 2me. &c &c.

Je Suis chargé par le Conseil Exécutif de la République française de notifier au Gouvernement des Etats-unis, le décrét de la Convention Nationale dont j’ai l’honneur de joindre ici copie.2 Ce décrét en conservant à nos vaisseaux le Pavillon tricolor, n’a fait qu’en chasser l’alliage de Monarchie qu’on y avait lainé Subsister; ces restes d’un régime honteux ne méritent plus de déparer par leur voisinage le Signe de notre régénération.

Je vous prie, Monsieur, de donner les ordres nécessaires pour que ce nouveau Pavillon Soit reconnu dans vos parts.

Jh. Fauchet

1LS, Arch. des Aff. Etr., Corr. Pol., Etats-Unis description begins Transcripts or photostats from the French Foreign Office deposited in the Library of Congress. description ends , Vol. 41.

2On February 15, 1794, the National Convention passed the following decree:

“Art. I. Le pavillon décrété par l’assemblée nationale constituante est supprimé.

“II. Le pavillon national sera formé des trois couleurs nationales, disposées en trois bandes égales, posées, verticalement, de manière que le bleu soit attaché à la gaule du pavillon, le blanc au milieu, et le rouge flottant dans les airs.

“III. Les pavillons de beaupré et le pavillon ordinaire de poupe seront disposés de la même manière en observant les proportions de grandeur établies par l’usage.

“IV. La flamme sera pareillement formée de trois couleurs, dont un cinquième blanc, et les trois cinquièmes rouge.

“V. Le pavillon national sera arboré sur tous les vaisseaux de la République le premier jour de prairial. Le ministre de la marine donnera en conséquence tous les ordres nécessaires.” (Archives Parlementaires description begins Archives Parlementaires de 1787 à 1860 (Paris, 1868– ). description ends , LXXXV, 78.)

Index Entries