Thomas Jefferson Papers
Documents filtered by: Author="Genet, Edmond Charles" AND Recipient="Jefferson, Thomas"
sorted by: relevance
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Jefferson/01-27-02-0379

To Thomas Jefferson from Edmond Charles Genet, 21 November 1793

From Edmond Charles Genet

New york. le 21. 9bre. 1793. l’an 2e. de la Repe. fse.

M.

J’ai recu les notes que vous m’avés fait l’honneur de m’écrire pour m’informer que les procureurs des districts de la Pensylvanie et du Maryland1 étoient chargés de prendre des mesures pour arranger définitivement suivant le mode que vous m’avés fait Connoitre2 les differents qui se sont élevés relativement à des prises reclamées comme ayant été faites dans la Jurisdiction des Etats unis. J’en instruirai les Consuls auxquels la garde provisoire de ces sortes de prises a été confiée par le gouvernement federal suivant toutes les règies de la Justice3 et Je ne doute point qu’ils ne se prêtent à toutes les dispositions renfermées dans votre lettre du 10. de ce mois dont Je leur donnerai connoissance aussitôt que vous aurés eu la bonté de me la renvoyer revêtue de votre Signature.4 Mon empressement et le leur, à concourir à toutes les vues du gouvernement federal me donne lieu de penser, M., que les procureurs de district qui se sont permis de s’emparer des prises contestées5 dont la garde provisoire appartient aux Consuls recevront l’admonition d’être plus circonspects à l’avenir et que prealablement aux arrangements proposés les prises en Cause seront remises aux Consuls.

Dft (DLC: Genet Papers); unsigned; at head of text: “Exp.”; above salutation: “Le Citoyen Genet &c à M. Jefferson &c.”; only the most significant emendations are recorded below. Tr (AMAE: CPEU, xxxix). FC (DLC: Genet Papers); in English; misdated 21 Sep. 1793. Recorded in SJL as a letter of “(Oct. for) Nov. 21” received 25 Nov. 1793.

Les notes: TJ to Genet and George Hammond, 10 and 15 Nov. 1793.

1Preceding six words interlined.

2Preceding nine words written in the margin.

3Preceding seven words interlined.

4Genet here canceled “Agréés mon respect.”

5Word interlined.

Index Entries