Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Author="Vergennes, Charles Gravier, comte de" AND Recipient="Franklin, Benjamin"
sorted by: relevance

To Benjamin Franklin from the Comte de Vergennes, 12 July 1779

From the Comte de Vergennes

L (draft):5 Archives Nationales

a Versailles le 12. Juillet 1779.

J’ai L’honneur Mr. De Vous prevenir que la frégate américaine Lalliance commandee par Mr. Landais a arreté et conduit dans le port de l’orient le batiment anglois les trois amis, de Dublin. Le batiment etoit muni d’un passeport que le Roi a accordé le 30 8bre der [dernier] a des negotians de Bordeaux pour transporter des vins en angleterre. Ce passeport m’a été renvoyé par les officiers de l’amirauté, et le navire anglois est arreté jusqu’a nouvel ordre. Vous penseres sans doute, Monsieur que le capitaine amèricain ne peut insister sur la validité de cette prise, et je n’attens que votre reponse pour donner les ordre convenables afin que le navire les trois amis aie la liberté de continuer sa navigation et de se rendre en angleterre. J’ai l’honneur d’etre avec la consideration la plus distinguée

Vergennes

a Mr. francklin Ministre plenipotenssiere des etats unis dAmerique a Passy

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

5In an unknown clerk’s hand. The recipient’s copy, unsigned and enclosing a memoir, was dated July 20. BF must have returned it to the sender, as requested by Gérard de Rayneval. See BF to Vergennes, July 25, and Gérard de Rayneval to BF, July 26.

Index Entries