Thomas Jefferson Papers
Documents filtered by: Recipient="American Commissioners" AND Period="Confederation Period"
sorted by: author

Castries to the American Commissioners, [9?] July 1785

Castries to the American Commissioners

Versailles le [9?] Juillet 1785

Mr. Jones, Messieurs, demande que les parts qui reviennent aux sujets des Etats unis, dans les prises faites par l’Escadre qu’il a commandée, lui soient délivrées. J’ai cru devoir exiger de cet officier la garantie d’un sujet du Roi; mais il represente qu’il est autorisé à recevoir par un acte spécial du Congrés auquel il a deja fourni caution. Je vous prie de me faire connoitre officielement le caractére dont Mr. Jones est revêtu; afin que je puisse prendre les ordres du Roi sur l’objet de sa demande.

J’ai l’honneur de vous envoyer les pieces que Mr. Jones a produites, et J’ai celui d’etre avec la consideration la plus distinguée Messieurs, votre trés humble et trés obeïssant Serviteur,

Le Mal. de Castries

RC (DLC); in a clerk’s hand, signed by Castries; without indication of the day of the month, which has been supplied from internal evidence and John Paul Jones’ letter to Castries of 10 July 1785 (Dipl. Corr., 1783–1789, iii, 679), enclosing TJ’s reply of 10 July 1785; at head of text: “Invalide et prise” and “on les prie de faire connoitre le caractère dont Mr. Jones est revêtu”; at foot of text: “À Msrs. Adams et Gefersson Ministres plenipotentiaires des Etats unis.” The letter, of course, should have been addressed only to TJ, who answered it. Castries failed to enclose the “pieces que Mr. Jones a produites” (see TJ’s reply of 10 July, below).

Index Entries