21To John Adams from C. W. F. Dumas, 29 August 1783 (Adams Papers)
Hier au soir à 8 h es. Leurs H. P. s’assemblerent; & le résultat fut l’expédition d’un Courier à 10 heures, avec l’accession de la Rép. au Traité Définitif, que nous nous attendons ici d’apprendre avoir été signé mercredi prochain 3 e. Voilà donc la fin de toutes nos incertitudes. Je vous en félicite, Monsieur, de tout mon coeur, & je souhaite pareillement, que le navire le Washington, que...
22To John Adams from C. W. F. Dumas, 22 September 1783 (Adams Papers)
Ma Lettre ne partira que demain, mais je l’écris ce matin pour la faire mettre à la poste, parce que je me propose, avant d’aller à Amsterdam, d’aller à Dort, entretenir notre Ami, non seulement sur la matiere de l’Emprunt, mais aussi, sur celle du Com̃erce entre les deux Rep., de la perfection duquel sur un plan en grand, j’ai obtenu depuis peu des notions importantes, que je lui...
23To John Adams from C. W. F. Dumas, 15 February 1783 (Adams Papers)
Je saisis l’occasion d’un Courier de la Rep., pour vous confirmer ma Lettre d’hier par la poste, où je vous rends compte des précautions prises pour avoir au plutôt des nouvelles de Mr. votre fils, & pour le faire arriver au plutôt ici. Je m’attends à apprendre que ce n’est que la saison, dans un pays septentrional comm̃e la Suede, qui l’aura empêché de se remettre en route aussi vite que vous...
24C. W. F. Dumas to John Adams, 25 February 1785 (Adams Papers)
La copie ci-jointe de la réponse de Mr. le Conseiller Fiscal de l’Amirauté van der Hoop, aux questions que j’avois proposées de la part de l’hon ble. Com̃ission par une note, étoit faite dès Samedi dernier; & je l’aurois envoyée Mardi à V. E. avec une Lettre pour le Congrès, très intéressante sur les affaires internes de cette Rep., si l’état de mon Epouse, déjà fort indisposée depuis...
25To John Adams from C. W. F. Dumas, 4 March 1783 (Adams Papers)
La Poste, qui part à 5 heures aujourd’hui, & un mal de reins violent, m’obligent de renvoyer la réponse aux honorées vôtres à Jeudi prochain. Ce matin L. H. P. ont pris une Conclusion conforme au Préavis de la Province d’Hollande, Sur les Instructions à donner à leurs Plénipo: pour arriver à la Paix générale. Il y a de l’inconstitutionel dans cette Conclusion, en ce qu’elle n’est point...
26C. W. F. Dumas to John Adams, 12 November 1784 (Adams Papers)
J’ai reçu avec grand plaisir l’honorée vôtre du 3 Nov. & j’ai fait déjà usage de son contenu & dans une Lettre au Congrès, & auprès de ces Messieurs d’Amsterdam. Vous recevrez, Monsieur, incessam̃ent par le canal indiqué de Mr. C. Storer, the true history of a Madman. Au mois de 7br. dernier je reçus une Lettre de Mr. D. Humphreys, Secr y. to the Commission of the Am n. Min rs. Pl. , qui en...
27To John Adams from C.W.F. Dumas, 23 July 1790 (Adams Papers)
Quoique je puisse & doive être certain que V e. Exc e. a régulierement connoissance de mes Dépeches à l’hon ble. Départment des Aff. Etr., j’ai néanmoins cru devoir prendre la liberté de m’adresser directement à Elle, pour Solliciter, Monsieur, votre Attention Spéciale à un Article dans celle du 14 au 23 de ce mois, & aux annexes, où il est question de l’honneur qui nous est fait par...
28To John Adams from C. W. F. Dumas, 16 October 1783 (Adams Papers)
Ma derniere du 14 e. étoit partie, lorsque celle de Mr. votre fils à mon Epouse nous apprit que vous avez été fort malade, &, heureusement, mieux à présent. Nous prenons la part que nous devons & à l’indisposition passée, & à votre convalescence, dont nous vous félicitons de grand coeur. Mrs. Matthieu Van Arp & Co: m’écrivent ce qui suit d’Amst. 15 e Oct. “Le Vaisseau Américain l’Elisabeth,...
29To John Adams from C.W.F. Dumas, 15 November 1789 (Adams Papers)
Après avoir présenté à Votre Excellence, dans une précédente, l’expression de mes sentimens sur son élevation au Poste éminent qu’Elle occupe, permettez, Monsieur, qu’en les confirmant j’y ajoute aujourd’hui de nouvelles félicitations sur les dignes Coopérateurs au bien public, qu’Elle vient d’acquérir par la nomination aux Postes éminents de Secretaire d’Etat, Chef de Justice, & Trésorier gen...
30To John Adams from C. W. F. Dumas, 28 January 1783 (Adams Papers)
Vous aurez reçu aujourd’hui, par un Courier de Mr. l’Amb. de f ce. parti Samedi 24 e après dîner ma Lettre du 24 e. , qui est de la derniere importance pour ceux de la part de qui je l’ai écrite, & sur laquelle ils languissent de recevoir votre réponse, parce que l’effet qu’ils s’en promettent est seul capable, à leurs yeux, de réparer l’énorme & impardonnable faute (c’est l’expression adoucie...