1From John Quincy Adams to Charles Francis Adams, 21 August 1809 (Adams Papers)
It is related of Augustus Caesar, that being upon his death-bed, he turned just before he expired to the friends who were standing around, and asked them what they thought of the part which he had acted on the scene of human life—They express’d their admiration as their feelings or their prudence inspired—Then said he “Plaudite”. In the article of Death, Augustus was what he had been...
2From John Quincy Adams to Charles Francis Adams, 31 May 1814 (Adams Papers)
I was very glad to receive your Letter of 8. May, and was on the whole well satisfied with the hand-writing.—There was one f too much in the word afraid, but I see you discovered the fault, and drew the pen across the letter to strike it out—This has defaced the paper a little, but I hope your next Letter will be without blot, erasure, or Paté. You tell me that Priestly looked into Duncan’s...
3From John Quincy Adams to Charles Francis Adams, 20 June 1814 (Adams Papers)
I received your second Letter, dated 23. May, just as I was coming on board the ship at Gothenburg, so that I had not then time to answer it.— The ship was called the John Adams, and I came in her from Gothenburg to this Country— I have written to your Mama, a particular account of the Voyage, and I dare say she will permit you to read it. I was very sorry for Mrs Severin that her house in the...
4From John Quincy Adams to Charles Francis Adams, 22 July 1814 (Adams Papers)
Your third Letter, dated 11. June, came to me the day before yesterday Morning, and gave me so much pleasure that I take care to answer it immediately. I see that you tried very much to write it without making any mistakes, and although you did not entirely succeed, yet there were not many; and if you always take as much care, I dare say, you will before long be able to write a Letter without...
5From John Quincy Adams to Charles Francis Adams, 12 August 1814 (Adams Papers)
Your Letter of 15 July, gives me much pleasure, as it always does to receive a Letter from you; and it would have given me still more, if it had been better written—Comparing it with your former Letters which I have on file, I find it not so well written as either of the others, although the first of them is dated nearly three months before. Your brother George learnt with much difficulty to...
It was so long since I had received a Letter from you that I began to be quite impatient; and then your Mama, who loves you so dearly that she is always very anxious when you are not in perfect good health had written me that you was not well; so that I was quite distressed on your Account, when your Letter of 15 August came, last Saturday, and gave me great joy. So you have had the...
After I had written you in my last Letter that you needed not to answer it, because I expected to be half way on my return to St: Petersburg before your answer could arrive here, I was very sorry, when I found that I should not go so soon as I had supposed, because by my own asking your Mama and you not to write I saw that I should be several weeks, without hearing from you, and knowing how...
8From John Quincy Adams to Charles Francis Adams, 6 December 1814 (Adams Papers)
A few days ago, I received your Letter with two dates—the first of 4th: September; and the second of the 8th: November—It was marked number 6—But I had received and answered nearly a month since, another number 6 that was dated 8th. October—One of the two Letters should have been marked number 7—But there is another circumstance that I was not pleased to see—The last part of your Letter, dated...
The last Letter that I wrote you was on the 6th: of this Month, by Mr Shaw—And on Tuesday last I received your Letter of 18 November, but it is not numbered—I have marked it number 8 as it should be; but if you keep copies of all the Letters that you write, I wonder how it comes to pass that you forget to number them. I was quite rejoiced to see this last Letter of your’s so much better...
10From Abigail Smith Adams to Charles Francis Adams, 25 December 1814 (Adams Papers)
I have received two very pretty Letters from you, with which I have been much pleased, both with the composition, and the hand writing. I should long ago, have written to you if I had known how to have conveyd my Letter to you! I think much about you, and your Mother, Since your Father left you, and more, Since your uncle and Aunt Smith; and your dear little Cousin have all come away I think...
11From Antoine Claude Juste de Noailles to Louisa Catherine Johnson Adams, 7 February 1815 (Adams Papers)
AU NOM DU ROI. Nous Ambassadeur de S. M. le Roi de France près S. M. l’Empereur de toutes les Russies prions les Officiers Civils et Militaires, chargés de maintenir l’ordre public dans tous les Pays amis ou alliés de la France, de laisser librement passer Madame Louise Catherine Adams et Monsieur charles Francois Adams son fils, se rendant à Paris avec leurs domestiques. et de leur donner...
12From John Adams to George Washington Adams, 6 May 1815 (Adams Papers)
Hence forward I Shall adress you all three at once. Yesterday was one of the happiest days of my Life. It brought me News of your Father and Mother at Paris and your Uncle Aunt and Cousin at New York all in good health. My Boys! I want to Say Something to you on the Subject of Languages. I have no great Opinion of those who boast of possessing a great number of them. If you know Greek and...
13From Abigail Smith Adams to Charles Francis Adams, 12 July 1815 (Adams Papers)
A seperate Letter my dear Child is due to you, not only as a reply, to one which you have written me, for which I thank you! but to assure you; that the improvements you have made, in your hand writing; and composition, have given me great pleasure. and also to congratulate you upon the arrival of your two Brothers in England, towards whom I hope you will find yourself allied, not only by the...
14From John Adams to George Washington Adams, 1 September 1815 (Adams Papers)
I have received Letters from you all, and you know not how gratifying they have been to my heart. With pleasure I See the great Advantage you have already derived from the Advice of your Father. I have recd. four Letters from George N. 1. 2. 4 and 5. Number Three only is missing. George writes like the elder Brother he is. John writes with that Vivacity and Spirit which always delighted Us;...
15From John Adams to Charles Francis Adams, 11 September 1815 (Adams Papers)
I thank you for your kind Letter of July 26. Your Visit to Mr Clarksons must have been very pleasant. Such a number of young Ladies who all spoke in your mother tongue must have had to you, all the charms of Novelty as well as beauty. I have never read Mr Clarkson’s History of Quakers Anabaptists or Methodists You are too young to form a permanent Judgment whether you like London, Petersburg...
16From John Adams to Charles Francis Adams, 3 October 1815 (Adams Papers)
Mr John C Gray is to take this letter, & with it my fervent wishes for your happiness, & for that and the success of your education. We are anxious to know whether your parents have placed you in any public or private school, who are your instructors who your fellow Students, and what branches of Literature & Science you are taught. You have had great opportunities to see the masterpeices of...
17From John Adams to Charles Francis Adams, 23 October 1815 (Adams Papers)
I have heard much of your progress in French German & Russian but little of your Proficiency in Greek and Latin. I have no great partiality for the pursuit of a great Variety of Languages. I never knew or read of a Man celebrated for reading, writing and speaking Eleven Languages who was good for any thing else. Greek and latin are indispensible for a Scholar; and with these he may easily...
18From John Adams to Charles Francis Adams, 17 November 1815 (Adams Papers)
Your beautiful letter of Sept 11th has given me great pleasure. You are at a very respectable Academy, and have all the means, & advantages for instruction that I could wish for you. You must have made a rapid progress, in your Nomenclature, if in so short a time, you can distinguish the faces, and call the names of 140 out of 275 of your fellow Students I wish I could have the benefit and...
19From Abigail Smith Adams to Charles Francis Adams, 28 November 1815 (Adams Papers)
I thank you my dear Grandson for your very pretty Letter, as you cannot have any remembrance of your Grandparents. it is the more praiseworthy in you, to write to them, and then your hand writeing is so handsome, that it does you honour for your Age. The house which Your Father has taken in the Country, having a Garden full of fruit and vegetables, must be much pleasanter to you, and to your...
20From John Quincy Adams to John Adams, 16 December 1815 (Adams Papers)
Your Mama, and I, consent that you shall ask Doctor Nicholes’s permission to come home for the Holidays, on Tuesday; upon Condition that you will return to School after the Holidays, as cheerfully, as you now come from it. Your affectionate Father. MHi : Adams Papers.
21From John Adams to Charles Francis Adams, 18 December 1815 (Adams Papers)
Your pretty little letter of October 3rd., mongrel as it is, part English, part French, has diverted me much. I have ran about here, & there, and every where, with delight especially to Auteuil. But my good boy you have many voyages & Journeys to perform, before you can trace all the residences of your vagrant Grand Father. You must go to the Rue de Richlieu to Passy, & to the place de...
22From Abigail Smith Adams to Charles Francis Adams, 28 March 1816 (Adams Papers)
I must write you a short Letter, least you Should think yourself neglected, as I have written to both your Brothers, and your Grandfather is so much engaged with his Books that he cannot write to any of his Grandsons now. your Mother writes me word, that you have forgotten your Russian & German Languages. you should not forget, what you learn that is valuable. that is the misfortune of old...
23From John Adams to Charles Francis Adams, 15 May 1816 (Adams Papers)
you are a frolicksome little fellow; and I delight in your Fun with your School mates as heartily as you do, because it proves that you are all good natured and good humoured and live together in harmony. When I lived in Holland, the Dablers in English laughed a little, sub rosâ at a question put by William the fifth Prince of Orange to a Stranger who Spoke the Language “What for a Countryman...
24From John Adams to Charles Francis Adams, 25 June 1816 (Adams Papers)
I give you credit for finding time to write me in London where there are So many Objects to engage your Attention So! you have Seen, the Lion in the Tower! And how many more, of your and my Fellow Creatures? Pray did you See, as I did, the Phyal of holy Oil, with which Kings are anointed? That little bottle and its Contents were to me the most curious Objects that I saw upon Tour Hill; made...
25From John Adams to Charles Francis Adams, 10 August 1816 (Adams Papers)
I see little in this Play but the Manners of the Atheanians and The Naivete et Nettite du Style. The Miseries of Domestick Life; when all Confidence is wanting: between Parents and Children Masters and Servants, Friends and Neighbours, Husbands and Wives, Lovers and Mistresses; are held Up to View in a Mirror. Such Morals are surely no better than those of London or Boston, Paris or New York....
26From John Adams to Charles Francis Adams, 10 August 1816 (Adams Papers)
Do you See, in these Plays of Terence, which are the Translations from Menander, the Character of the Athenians? Are not the Slaves Superior Beings to the Citizens? Every Smart Expression; every brilliant Image, every Moral Sentiment is in the Mouth of a Slave. To be Sure, however, Masters and Slaves are nearly on a Level, in Principles of Conduct. MHi : Adams Papers. {{Included with...
27From John Adams to Charles Francis Adams, 28 August 1816 (Adams Papers)
This is Commencement Day, at Harvard Colledge or in more magnificent Language at The University at Cambridge . But whether you call it Colledge or University, I hope you will one day Study there and take your Degrees there. I have recd your Letter of June 23d. Charles! have you left your Genius frozen in Russia? You was celebrated in Petersburg, and from thence in America, as a Smart Boy. This...
28From John Adams to George Washington Adams, 9 September 1816 (Adams Papers)
I have now gone through Terence, and noted a few Lines for you to consider. Many perhaps have escaped my Notice that deserved it MHi : Adams Papers.
29From John Adams to Charles Francis Adams, 21 March 1817 (Adams Papers)
I now hope to see you, after 8 years Absence. I cannot write you a formal Letter. You have a kind of fame for a facility of learning Languages. Let me caution you against indulging that Curiosity too much. Languages are a boundless and unfathomable Ocean. Greek and Latin and Arithmatick and Geometry are your most proper Studies at present. French and Italian and German will be easy here after...
Your papa was much pleased with your Letter as it was very prettily written and the style was tolerably good with a little attention you will very soon write a good and handsome hand and I hope that you will equally improve in all the other branches of education concerning which both your father and myself are so anxious— I am very sorry to learn from a Letter from your grandmama that your...