Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Recipient="Adams, John" AND Recipient="Lee, Arthur" AND Recipient="American Commissioners" AND Period="Revolutionary War"
sorted by: date (descending)

Cornic, Veuve Mathurin & fils to the American Commissioners, 1 February 1779

Cornic, Veuve Mathurin & fils to the American Commissioners

ALS: American Philosophical Society

a morlaix ler. fevrier 1779.

Messieurs

Comme vous serez sans doutte jaloux d’apprendre tout ce qui peut arriver dans ce Port d’Interressant à la Nation des Etats Unis de l’amérique nous avons l’honneur de vous Informer qu’il vient d’arriver dans ce Port un petit Batiment anglais nommé le Pappillon chargée d’huille de moruë, et moruë: prise faitte le 16. du passé par le corsaire particullier La marquise de la fayette parti de Bordeaux le 10. dto. qui a resté en croisierre, comandé par le capitaine Patt. Barry.6

Comme nous sommes chargés des ordres de l’armateur de ce Corsaire nous allons faire les suittes et diligeance nécessaire pour y faire mettre les scellés des juges de l’amirauté, faire le Déchargement en magasin de sureté, et faire faire l’Inventaire dans la plus grande Exactitude, et de la même maniere que nous avons déja operé dans cette guerre, et dans les precedentes si vous desirez un Etat de la cargaison lorsque les impressions seront faits nous vous en enverrions.

Nous avons l’honneur d’etre avec Respect. Messieurs Vos très humbles et Très obeissans Serviteurs

Vve. Min. Cornic & Min. FILS

Addressed: A Messieurs / Messieurs les commissaires / Des Etats unis de l’amerique / Septentrionale / A Passi7

Notation: Vve. Min. Cornic et Min. fils Morlais ler. fr. 1779.

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

6In January, 1778, Capt. Patrick Barry, younger brother of Continental Navy captain John Barry, had been ordered to Europe with blank privateering commissions: Smith, Letters, VIII, 697. According to William Bell Clark, however, the younger Barry sailed from Bordeaux in August, 1778, on the letter of marque Union, which was never seen again: Gallant John Barry, 1745–1803: the Story of a Naval Hero of Two Wars (New York, 1938), p. 187. The Papillon, with its cargo of perishable fish, continued to require BF’s attention in the coming months. See S. and J. H. Delap to BF, March 6 (APS).

7On the address sheet appear the following numbers:

29.15
  . 6 
    11

Index Entries