11Charles Thomson to the American Commissioners, 13 August 1784 (Jefferson Papers)
In pursuance of the orders of the Committee of the States I have the honor to transmit to you the...
You may with great Truth assure the American Ministers of our ready and friendly disposition to...
13David Hartley to the American Commissioners: Memorandum, [16 September 1784] (Franklin Papers)
AD and copy : National Archives David Hartley met with the American commissioners on September 16...
14Luigi Pio to the American Commissioners: Résumé, 26 September 1784 (Franklin Papers)
LS and copy: National Archives ⟨Paris, September 26, 1784, in French: I received the letter you...
15De Pio to the American Commissioners, 26 September 1784 (Jefferson Papers)
J’ai bien reçu la lettre que vous me faites l’honneur de m’écrire le 22. du courant au sujet d’un...
16Riviere to the American Commissioners, [26 September 1784] (Jefferson Papers)
J’ai recu la Lettre dont Vous m’avéz honoré le 22. d.c. et je n’ai pas manqué suivant vos desirs...
17De Scarnafis to the American Commissioners, 26 September 1784 (Jefferson Papers)
J’ai reçu, Messieurs, la lettre, que Vous m’avez fait l’honneur de m’écrire en date du 22. de...
18The Conde de Aranda to the American Commissioners, with a Contemporary Translation, 27 September 1784 (Adams Papers)
Antes de ayer recibi la carta de V. S as. del 22 por mano del S r. Humphreys Secretarío de la...
19Aranda to the American Commissioners: Résumé, [27 September 1784] (Franklin Papers)
LS , translation, and copy: National Archives ⟨Paris, [September 27, 1784], in Spanish: I...
20D’Aranda to the American Commissioners, 27 September 1784 (Jefferson Papers)
Antes de ayer recibí la carta de Vuestras Señorías del 22 por mano del Sr. Humphreys, Secretario...
21Delfino to the American Commissioners, 27 September 1784 (Jefferson Papers)
C’est avec la plus grande satisfaction, que je viens de recevoir La Lettre, que vous m’avez fait...
22De Souza to the American Commissioners, 27 September 1784 (Jefferson Papers)
L’Ambassadeur de Portugal a l’honneur de prevenir Messieurs Francklin, Adams, et Jefferson qu’il...
23Baron Staël von Holstein to the American Commissioners: Résumé, 5 October 1784 (Franklin Papers)
LS and copy: National Archives ⟨Paris, October 5, 1784, in French: When I received your letter...
24Stael de Holstein to the American Commissioners, 5 October 1784 (Jefferson Papers)
J’ai eu L’honneur de repondre préallablement au Secretaire de La Commission pour les Traités des...
Je n’ai point différé de porter à la connoissance du Roi mon Maître les dispositions des...
26Friedrich Wilhelm von Thulemeier to the American Commissioners: Résumé, 8 October 1784 (Franklin Papers)
LS and copy: National Archives ⟨The Hague, October 8, 1784, in French: I have notified the king...
27De Thulemeier to the American Commissioners, 8 October 1784 (Jefferson Papers)
Je n’ai point différé de porter à la connoissance du Roi mon Maître les dispositions des...
28Favi to the American Commissioners, 10 October 1784 (Jefferson Papers)
J’ai reçu la lettre, que vous m’avés fait L’honneur de m’écrire le 30 du mois passé, et par La...
The Secretary of the Commission by appointment waited on the Duke of Dorset & delivered to him...
30Francesco Favi to the American Commissioners, 16 November 1784 (Adams Papers)
Je n’ai pas manqué de faire passer à ma Cour La Lettre, dont vous m’avés honoré Le 30. 7b e...
31Francesco Favi to the American Commissioners: Résumé, 16 November 1784 (Franklin Papers)
ALS and copy: National Archives ⟨Paris, November 16, 1784, in French: I sent to my court your...
32Favi to the American Commissioners, 16 November 1784 (Jefferson Papers)
Je n’ai pas manqué de faire passer à ma Cour La Lettre, dont vous m’avés honoré Le 30. 7be....
33The Duke of Dorset to the American Commissioners, 24 November 1784 (Adams Papers)
I transmitted without loss of time to the Marquis of Carmarthen, His Majesty’s Secretary of State...
34The Duke of Dorset to the American Commissioners: Résumé, 24 November 1784 (Franklin Papers)
LS and copy: National Archives; copy: Massachusetts Historical Society ⟨Paris, November 24, 1784:...
35Dorset to the American Commissioners, 24 November 1784 (Jefferson Papers)
I transmitted without loss of time to the Marquis of Carmarthen, His Majesty’s Secretary of State...
La lettre dont Vous m’avez honoré, Messieurs, en date du 10 de Novembre ne m’est parvenue que le...
37Thulemeier to the American Commissioners: Résumé, 10 December 1784 (Franklin Papers)
LS and copy: National Archives ⟨The Hague, December 10, 1784, in French: Your letter of November...
38De Thulemeier to the American Commissioners, 10 December 1784 (Jefferson Papers)
La lettre dont Vous m’avez honoré, Messieurs, en date du 10 de Novembre ne m’est parvenue que le...
J’ai rendu compte à ma Cour de l’ouverture contenue dans La Lettre que Vous m’avez fait l’honneur...
40Pamphili to the American Commissioners: Résumé, 15 December 1784 (Franklin Papers)
LS and copy: National Archives ⟨Paris, December 15, 1784, in French: I communicated to my court...
41The Papal Nuncio to the American Commissioners, 15 December 1784 (Jefferson Papers)
J’ai rendu compte à ma Cour de l’ouverture contenue dans La Lettre que Vous m’avez fait l’honneur...
42Sousa Coutinho to the American Commissioners: Résumé, 22 December 1784 (Franklin Papers)
LS and copy: National Archives ⟨Paris, December 22, 1784, in French: I received your letter and...
43De Souza to the American Commissioners, 22 December 1784 (Jefferson Papers)
J’ai reçu la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’ecrire avec le Plan de Traité que les...
44John Jay to the American Commissioners, 14 January 1785 (Adams Papers)
On the 21 st: Ultimo I accepted the Place of Secretary for foreign Affairs. All the foreign...
45John Jay to the American Commissioners, 14 January 1785 (Franklin Papers)
LS and two copies: National Archives On the 21st. Ultimo I accepted the Place of Secretary for...
46John Jay to the American Commissioners, 14 January 1785 (Jefferson Papers)
On the 21st. Ultimo I accepted the Place of Secretary for foreign Affairs. All the foreign...
47Luigi Pio to the American Commissioners, 22 January 1785 (Adams Papers)
Ayant eu lhonneur de mettre sous les yeux du Roi mon maître Votre lettre du 27 7 bre. 1784 et Sa...
48Pio to the American Commissioners: Résumé, 22 January 1785 (Franklin Papers)
LS and copy: National Archives ⟨Paris, January 22, 1785, in French: I gave the king your letter...
49De Pio to the American Commissioners, 22 January 1785 (Jefferson Papers)
Ayant eu l’honneur de mettre sous les yeux du Roi mon maître Votre lettre du 27 7bre . 1784 et Sa...
50VI. The Baron von Thulemeier to the American Commissioners, with the Prussian Observations on the Draft … (Adams Papers)
Le Roi mon Maître ayant trouvé bon de m’autoriser à faire passer en Vos mains, Messieurs,...
51Thulemeier to the American Commissioners: Résumé, 24 January 1785 (Franklin Papers)
LS and copy: National Archives ⟨The Hague, January 24, 1785, in French: The king has authorized...
52De Thulemeier to the American Commissioners, with Translation of Treaty and Observations Thereon, 24 January 1785 (Jefferson Papers)
Le Roi mon Maître ayant trouvé bon de m’autoriser à faire passer en Vos mains, Messieurs,...
Ayant donné connoissance dans son tems à ma Cour de la lettre, que vous m’avez, Messieurs, fait...
54The Conte di Scarnafiggi to the American Commissioners: Résumé, 2 February 1785 (Franklin Papers)
LS and copy: National Archives ⟨Paris, February 2, 1785, in French: Having informed my court of...
55De Scarnafis to the American Commissioners, 2 February 1785 (Jefferson Papers)
Ayant donné connoissance dans son tems à ma Cour de la lettre, que vous m’avez, Messieurs, fait...
56E. Brush to the American Commissioners, 4 February 1785 (Jefferson Papers)
Count Montauto Governor of this City has informed me of the Commissioners having made...
57Favi to the American Commissioners, 10 February 1785 (Jefferson Papers)
J’ai fait passer en son tems à ma Cour le projet du Traité, que vous m’avés fait L’honneur de...
58Thulemeier to the American Commissioners: Résumé, 11 February 1785 (Franklin Papers)
LS and copy: National Archives ⟨The Hague, February 11, 1785, in French: The letter that you...
59De Thulemeier to the American Commissioners, 11 February 1785 (Jefferson Papers)
La lettre dont Vous m’avez honoré, Messieurs, au mois de Janvier dernier, sans indication de date...
60The Baron von Thulemeier to the American Commissioners, 4 March 1785 (Adams Papers)
Les Ordres du Roi dont je me trouve actuellement muni, me mettent à même de répondre plus...