201The American Commissioners to Peter Amiel, 23 June 1778 (Franklin Papers)
ALS : University of Virginia Library The foregoing is a true Copy of original Instructions from Congress to Commanders of private Ships or Vessels of War, having Commissions or Letters of Marque and Reprisal, which you are strictly enjoyned and required to observe. See the note on Arthur Lee to BF above, April 2. Amiel was now lodging in Passy, and was slated to command a privateer owned by a...
202The Commissioners to J. D. Schweighauser, 13 September 1778 (Adams Papers)
The Therese has arrived at Nantes and her Cargo is consigned to Us. We have determined to make Sale of this Cargo, and reserve the Proceeds for a particular Purpose. We therefore, hereby request and impower you, to demand and recive her Cargo, make sale of it to the best possible Advantage, transmit Us an Account sales as soon as may be, and reserve the Proceeds of Sale for our further orders....
203The American Commissioners to Vergennes, 13 January 1779 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: National Archives (two), Library of Congress We have the Honour of your Excellency’s Letter of the 9th of this Month, requesting to be informed of the Port where those Vessels are which have occasion for a Convoy to America. These Vessels are at Nantes where they wait for the Convoy, which...
204John Adams and Arthur Lee to William Lee, 13 January 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) The Letter which you did Us the Honour to write Us on the 15 December, We have received.— As We have heard nothing further of the Congress in Germany, which you inform Us was talked of, We presume that no such Measure will take Place. However, whether there be a Congress or not, We cannot comply...
205The Franco-American Treaty of Alliance, 6 February 1778 (Franklin Papers)
DS : National Archives; copies in French and English: Massachusetts Historical Society, National Archives (two), University of Virginia Library; copy in French: Archivo Historico Nacional, Madrid The hope of concluding this treaty and the one that follows had been the commission’s mainstay for fourteen months, but negotiating them took less than three weeks. Gérard began the discussions on...
206The American Commissioners to Vergennes, 8 December 1777 (Franklin Papers)
LS : Archives du Ministère des affaires étrangères; two copies: Archivo Historico Nacional The Commissioners from the Congress of the United States of America, beg leave to represent to your Excellency, that it is near a year since they had the Honour of putting into your Hands the Propositions of the Congress for a Treaty of Amity and Commerce with this Kingdom, to which, with sundry other...
207The Commissioners to John Lloyd and Others, 26 January 1779 (Adams Papers)
We had Yesterday the Honour of your Letter of the Twenty first of this Month. You desire to know what Port or Ports, is or are made free, pursuant to the Treaty? We believe that none have as yet been determined on. At present all the Ports of France, are open, to American Vessells of all Denominations, and we are at present rather doubtful whether it would be politick in Us to apply to have...
208The American Commissioners to James Moylan, 22 August 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We had the favour of yours of the seventeenth of August, and are obliged to you for this and several other Instances of your Attention to Us, in furnishing Us with early Intelligence. It is somewhat remarkable that a Vessel from James River should have brought no Letters. But We are happy to hear that affairs were in...
209The American Commissioners to Ralph Izard, 26 September 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives Last Evening We had the Honour of an answer from the Comte de Vergennes to our Letter respecting your Goods. We inclose a Copy of it to you and believe it will be adviseable for you to wait on Mr. de Sartine. Perhaps he may not at first recollect the Article of the Treaty, as Mr. De Vergennes appears not to have done....
210The American Commissioners to Schweighauser, 6 June 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, June 6, 1778: We have directed Captain Whipple to apply to you for himself and his prize; please furnish the Providence with whatever she needs, but exercise the frugality that our distressed circumstances require. You ask how you should act toward the customs. In general our warships must comply with the law;...
211The Commissioners to the Comte de Vergennes, 12 November 1778 (Adams Papers)
The Alliance between this Kingdom, and the United States of America, is an Event of such Magnitude in their History, that We conceive it would be highly pleasing to our Constituents, to have the Picture of their his Majesty their illustrious Friend and Ally, to be kept in some Public Place where the Congress sits. We would carefully avoid every Thing which would be disagreable to the King and...
212The American Commissioners to Schweighauser, 9 February 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) We have recd yours of 16 January.— in Answer to that Part of your Letter, which relates to your concerns with the Honourable the Committee of Commerce, We have to inform you that every Transaction of theirs must be kept Separate from those affairs which are under our Direction. Therefore your...
213The American Commissioners to Sartine, 12 November 1778 (Franklin Papers)
LS : Archives de la Marine; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives Last Night, We had a Letter from Nantes a Copy of which we have the honour to inclose to your Excellency. The Subject of it appears to us, of great Importance to the United States, as well as to the Individuals, Frenchmen and Americans, who are interested in the Vessels destined to America,...
214The Commissioners’ Accounts with Ferdinand Grand: Doit Compte des Etats Unis par Messieurs Franklin, Lee et Adams chez … (Adams Papers)
1778 Debit Credit Novemb. 12 Pour Solde du précédent Compte. 439728. 15. 7. Pour une traite de Mr. Hy. Laurens Président du 7. 9bre. 1777. à 30. jours de vue, dont ces Mrs. ont été debités deux fois au lieu d’une. 900. 12 Acceptation de M. B. Franklin à une traite de J. Philips du 28. Septemb. à uso 1200. 17 Payé à Mr. Arthur Lée sur recu 4800. 18 Acceptation de Mr. B. Franklin, à traite de...
215The Commissioners to Pieter van Bleiswyck, 28 April 1778 (Adams Papers)
We have the Honour of acquainting your Excellency, that the United States of North America, being now an Independant Power, and acknowledged as such by this Court, a Treaty of Amity and Commerce is compleated between France and the Said States, of which we shall speedily send your Excellency a Copy, to be communicated if you think proper to their High Mightinesses, for whom, the United States,...
216The American Commissioners to Thomas Read, 29 July 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives You will take on Board your Vessell such a Cargo, as you shall receive from Mr. Schweighauser, out of such Merchandises belonging to the Public as he has in his Hands. You will get loaded and to sea with all possible Dispatch and return to such Part of America as you shall judge safest. We propose to send Dispatches by...
217The American Commissioners to Schweighauser, 2 February 1779 (Franklin Papers)
Copies: Massachusetts Historical Society, Library of Congress, National Archives We communicated your Letter of the 19th past to M. Paulze one of the farmers general who manages the Tobacco Affairs of that Company; he said he would write to their Officers not to make unnecessary difficulties, but to receive the Tobacco rejecting only what was absolutely spoilt. And with Regard to the...
218The American Commissioners to John Paul Jones, 17 May 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Library of Congress We have heard of your arrival at Brest with a prize, and are surprisd that you have not given us an Account of that and of your other proceedings. We desire you will not take any measures relative to the prizes and prisoners you may have made except in securing them, nor incur any considerable expence without our orders. Upon the receipt of this you will...
219The American Commissioners to Schweighauser, 23 June 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; National Archives <Passy, June 23, 1778: Thank you for your letter of the 18th and its information about freight. We have ordered Captains Whipple and Jones to return home, carrying as many arms and stores as possible. Enclosed are Congressional resolutions to govern you in distributing the prizes of the Providence and Ranger , the Drake belongs...
220The Commissioners to Gabriel de Sartine, 2 January 1779 (Adams Papers)
We had the Honour of receiving your Excellency’s Letter of the 22d, and are much obliged to you for the Interest you take in what concerns the unhappy Prisoners who may escape from England. We have not been inattentive to that Subject. There are Persons who Supply them at Bourdeaux, Brest, l’Orient, Nantes and Dunkirk. A Gentleman at Calais has voluntarily done this service for which We have...
221The American Commissioners’ Passport for Joseph Waldo and Thomas Brattle, 13 May 1778 (Franklin Papers)
DS : Boston Public Library Nous Benjamin Franklin, arthur Lée et John adams deputés plenipotentiaires des treize états unis de L’amerique septentrionale pres sa majesté tres chretienne, Prions tous ceux qui sont a prier de vouloir bien laisser passer surement et librement Messieurs Joseph Waldo et Thomas Brattle Ecuyers Americains et Sujets des dits Etats, allant en Angleterre par Calais sans...
222The American Commissioners to David Hartley, 16 June 1778: résumé (Franklin Papers)
ALS (draft): Library of Congress; copy: Massachusetts Historical Society; copy and transcript: Library of Congress; two copies: National Archives <Passy, June 16, 1778: I received yours of the 5th, informing us that the government has agreed to an exchange of prisoners, and we have written Captain Jones for the list; it contains, I understand, at least two hundred men. We expect ours to be...
223The American Commissioners to ——— Berubé de Costentin, 15 August 1778 (Franklin Papers)
Copy: National Archives We desire you will allow Mr. Thomas Wilkinson, one of the Prisoners made by the Ranger, and now in your Hospital, to go into the Country for the benefit of his health, on his parole. We are Sir your most obedient Servants Signd The man Schweighauser had put in charge of American vessels and prizes in Brest. See Costentin to BF , Aug. 24. In Arthur Lee’s hand. He had...
224The American Commissioners to Ferdinand Grand, 6 February 1778 (Franklin Papers)
Copy: Library of Congress We hereby request That you would pay Such Bills as shall be drawn on you upon Our Acct. by the Honl. Wm. Lee Esqr. or the honl. Ralph Izard Esqr. for any sums they may have Occasion for To the Amount of Two Thousand Louis D’orrs to each of them. We are sir Your most Obedient Humble Servants (Signed) Notation by Franklin: Letter of Credit written to M. Grand for Messrs...
225The American Commissioners to the Committee for Foreign Affairs, 18 December 1777 (Franklin Papers)
LS : National Archives; attested copy: National Archives; copy: Harvard University Library; copy and transcript: National Archives Since our last of Nov. 30, a Copy of which is herewith sent you, we received your Dispatches of Oct. 6. from York Town. They came to us by a Packet from Boston, which brought the great News of Burgoynes Defeat and Surrender, News that apparently occasion’d as much...
226The American Commissioners to Sartine, 30 August 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We have just received a Letter from Brest relating to the insecure State of our Prisoners there a Copy of which We inclose and request your Excellencys Aid in Securing them more effectually, till they can be exchanged. We also beg Leave to remind your Excellency of the Passport we desired for the English Cartell ship...
227The Commissioners to the Comte de Vergennes, 1 October 1778 (Adams Papers)
We have received, the Letter which your Excellency, did Us the Honour, to write to us, on the twenty seventh of the last Month: together with a Copy of a Letter from the Ministre of the Marine to your Excellency, of the twenty first of the Same Month. Convinced of the Propriety of those Ecclaircisements, which his Excellency demands, We had recourse to our Instructions from Congress, and...
228The American Commissioners to John Young, 2 December 1777 (Franklin Papers)
Copy: Connecticut Historical Society You will receive by Mr. Moylan dispatches for Congress, which you will secure ready for sinking in Case of Danger. On your Leaving the River Nantes it has been recommended as the safest to keep well in with the Coast of France until you can leave the Continent intirely. Of this you will be the best judge. We advise you to avoid speaking with every Vessel on...
229The Commissioners to the President of the Congress, 17 September 1778 (Adams Papers)
The last letter which We have had the Honour to write jointly to Congress, was of the Twentyeth of July, and as We have Sent Several Copies of it by different opportunities, We hope one of them at least will come Safe to hand. Since our last there has been an important Action at Sea, between two very powerfull Fleets, in which, in our Opinion the French had a manifest and great Advantage, but...
230The American Commissioners to Sartine, 14 May 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft ): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, May 14, 1778: American warships have hitherto taken between four and five hundred prisoners, who were released because we could not confine them in France. Now Capt. Jones has brought into Brest nearly two hundred, whom we should gladly exchange for our seamen in England, but who we fear will be released in...
231The American Commissioners to Marie-Nicole Grossart de Virly Gérard, 7 November 1778 (Franklin Papers)
Copy: National Archives We had the honor of receivg. yr. commands relative to the Portraits taken & carried into Guernsey. We have accordingly written to Mr. S——r at Nantes, who we hope may be able to recover them. As soon as he shall inform us of the success of his endeavors we shall acquaint you with it. We have the honor &c. French minister Gérard’s wife. In Arthur Lee’s hand. Schweighauser.
232The American Commissioners to Schweighauser, 22 July 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; three copies: National Archives Captain Robert Niles of the Spy at Brest, has occasion for fourteen or fifteen Tons of Lead, which you will be so good as to order on board his Vessell, and if he should request any other Articles to make up a Cargo for the united States you will please to order them on board, out of those Merchandises or Arms &c....
233The American Commissioners to John Bondfield, 25 May 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives <Passy, May 25, 1778: We thank you for your intelligence reports. Your bills on us will be paid when we have received and examined your accounts; please present the latter monthly so that we do not acquire more debts than we can pay, of which there is considerable danger.> Published in Butterfield, John Adams Diary , IV , 116.
234The Commissioners to John Lloyd and Others, 1 February 1779 (Adams Papers)
We have this Moment the Honour of your Letter of the Twenty Eighth of last Month, and shall give the earliest Attention to its im portant Contents, but We are unhappy to think that it is not in our Power to give effectual Relief. By the Treaty Consuls &c. are to be appointed, in the respective Ports, But the Power of appointing, Such important officers is wholly with the Congress—they have...
235The American Commissioners to the Massachusetts Council, 16 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 16, 1778: We enclose a request from M. de Sartine, which we promised to send you. Americans will doubtless be inclined to supply the islanders, and the northern states be able to do so in the absence of, or perhaps even despite, British warships. We hope the attempt will be made; it will fetch a good price...
236The American Commissioners to Schweighauser, 10 February 1779 (Franklin Papers)
Copies: Harvard University Library, Library of Congress, Massachusetts Historical Society, National Archives (two) Capt. Jones has represented to us his desire & Intention of returning to the Countess of Selkirk, some Plate which his People took from her house. We apprehend that Congress would not disapprove of this Measure, as far as it should depend upon them; and We therefore consent on the...
237The American Commissioners to Sartine, 12[–15] October 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, October 12[–15], 1778: We received your letter of the 7th. We believe the article in the commercial treaty applies clearly, strictly and fully to Mr. Izard’s case. The goods were shipped last April, when two months had not elapsed from the declaration of war. Mr. Izard assures us that his name is in many of the...
Altho We have not written to you directly, for some time You may be assured, We have not been unmindfull of your Interests, your Comfort or your Liberty. We have been engaged, a long time, in negociating a Cartell of Exchange. This Work We found attended with many Difficulties, but at last have obtained Assurances from England that an Exchange shall take Place. We have also obtained from the...
239The American Commissioners to Samuel Tucker, 22 July 1778: résumé (Franklin Papers)
LS : Harvard University Library; AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 22, 1778: If the French sailors enlisted in your books are to go to Boston, they should return to the ship and receive their due in wages and prize money. Otherwise, the cruise being complete, they are entitled to collect what is owed them, deducting advances, and to...
240The American Commissioners to Schweighauser, 25 May 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copy: National Archives <Passy, May 25, 1778: We enclose extracts of our letters today to Mr. Williams and Capt. Jones. Please give us advance notice of any large projected expenditure, so that we may decide whether we have the money for it; we are determined not to run into debt or make commitments we cannot honor.> Published in Butterfield, John...
241The American Commissioners to Musco Livingston, 31 August 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives We are favoured with yours of the 24, and are not able to give you any certain Directions concerning the Duties upon C. Tucker’s Prizes. We have heretofore taken a great deal of Pains concerning the Subject of Prizes, and the Duties which must be paid upon them. Mr. Schweighauser of Nantes has obtained, as We...
242The American Commissioners to S. and J.-H. Delap, 18 [i.e., 23] July 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives Having the fullest Confidence in the Security you offer for Captain William Hill Sergeant, We herewith enclose a blank Bond for you to fill up, sign and return to us: We enclose also a Letter for Captain Sergeant with his Commission and Instructions. We have the Honour to be with great Esteem &c. The date as written...
243The American Commissioners: Instructions to John Thornton, [11 December 1777] (Franklin Papers)
AD (draft): Library of Congress; copies: Library of Congress, Harvard University Library The mistreatment of American prisoners of war in England had long been on the commissioners’ minds. In February they had suggested to Lord Stormont an exchange, and the Ambassador had not replied. In April they had sent him depositions to back their claim that the British were behaving like savages, and to...
244The American Commissioners to [John Paul Jones], 15 January 1778 (Franklin Papers)
ALS : National Archives Whereas we understand that Capt. Jones has in View to strike a Stroke upon the Enemy that may be greatly to their Damage, but in its nature not probably profitable to his Ship’s Company, unless some Reward be received from the Congress adequate to the Service done, And we being of Opinion that Rewards in such Cases are not only necessary for Encouragement, but are...
245The American Commissioners to John Bondfield, 13 April 1778 (Franklin Papers)
AL (draft): American Philosophical Society; copies: Massachusetts Historical Society, National Archives (two) We thank you for the civility of your favor of the 30th. ulto. and shall be obliged to you for the earliest communication of any interesting News that may reach your Port. We have the honor to be &c. &c. In Arthur Lee’s hand, on the verso of Bondfield’s letter above of March 30. The...
246The American Commissioners to Jonathan Williams, Jr., with Franklin’s Proposed Substitute, 13 April 1778 (Franklin Papers)
(I) AL (draft): American Philosophical Society; copies: Massachusetts Historical Society, National Archives (two); (II) AL (incomplete draft): Library of Congress We are sorry to inform you, that the state of our funds admits of no farther expenditure without danger of bringing us into great difficulties. It is therefore our desire that you will abstain from any farther purchases, and close...
247The American Commissioners to John Gilbank, 26 January 1779 (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; copies: Library of Congress, National Archives (two) We have received your Letter of the twenty first of this Month, and in Answer to it, We assure you that We cannot indorse your Bills, as you propose. We are your humble servants In JA ’s hand.
248The American Commissioners to Sartine, 27 September 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; four copies: National Archives <Passy, September 27, 1778: We received yours of the 21st relative to the retaking of the Isabelle by Captain McNeill. Since comte d’Estaing has probably retaken American vessels from the English, we should soon have intelligence on how this was handled. In the meanwhile we have advised Captain McNeill to turn over...
249The American Commissioners to Sartine, 16 July 1778: résumé (Franklin Papers)
AL (draft): Massachusetts Historical Society; two copies: National Archives <Passy, July 16, 1778: We shall take the first opportunity to send to Congress and the government of Massachusetts your letter of the 14th; it will, we are confident, lead to exertions for the relief of the islanders. Success is undoubted if British warships are withdrawn from the area; if not the difficulty will be...
250The Commissioners to Gabriel de Sartine, 17 November 1778 (Adams Papers)
We have received the Letter which your Excellency did Us the Honour to write to Us, on the 14 of this Month, and in answer to the Proposal Enquiry, contained in it, We beg Leave to acquaint your Excellency that there is not now in France, nor to our Knowledge, in Europe, any Frigate or other Vessell of War, belonging to the United States. If there was, We should not hesitate to order her,...