Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Author="Dumas, Charles-Guillaume-Frédéric"
sorted by: date (descending)

To Benjamin Franklin from Dumas, 1 January 1781

From Dumas

ALS: American Philosophical Society

Amst. 1er. Janv. 1781.

Monsieur,

Enfin la bombe est crevée; & la guerre, quod bonum faustumque sit nobis,8 déclarée de la part des enragés Angl. [Anglais] à cette rep. [république] par leur manifeste du 20 Dec. Il ne s’est rien passé encore d’essentiel à Lahaie. Ces Messieurs, selon leur coutume, ne se derangent jamais de leur marche lente. Mais ils seroient bien ladres s’ils ne sentoient ce dernier coup, & s’ils ne le ressentoient. Le peuple ici est bien disposé. Je partirai d’ici Samedi prochain, avec Mrs A—ms & S——le,9 pour Leide & pour Lahaie, d’où je me ferai un devoir de vous instruire de ce qui se passera. Dans ce moment j’apprends que l’Eglise angloise à la Haie est brûlée.1 J’ignore Si c’est par accident, par fanatisme ou par vilainie. Je crains que ma femme n’ait été effrayée de cela: car je manque de ses nouvelles. Je suis avec grand respect à la hâte Monsieur Votre très humble & très ob. Servitor

D

Addressed: France / à Son Excellence / Monsieur B. Franklin / Min. Plenipe. des Etats / Unis d’Amérique / à Passy / près Paris

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

8Let it be a good and fortunate omen for us.

9Adams and Searle; see Dumas to BF, Jan. 12, below.

1The fire, which occurred on Dec. 30, consumed the interior of the church: London Courant, and Westminster Chronicle, Jan. 11, 1781.

Index Entries