Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Author="Dumas, Charles-Guillaume-Frédéric" AND Recipient="Franklin, Benjamin"
sorted by: date (descending)

To Benjamin Franklin from Dumas, 18 January 1782

From Dumas

ALS: National Archives

Lahaie 18e. Janv. 1782.

Monsieur,

Vous verrez par l’incluse,9 ce qui s’est passé ici depuis ma derniere de hier 8 jours,1 que j’avois laissée, pour vous être expédiée, en bonnes mains, mais, à ce que j’ai lieu de craindre, un peu négligentes; & si l’on m’a dit vrai, on doit avoir laissé passer au moins un ordinaire, avant de la mettre à la poste. Je ne fais que de revenir de Leide, où je crois avoir préparé de bonnes choses. Dans l’incluse, j’ai eu soin de ne rien exagérer. J’espere que dans peu l’Amérique sera mise sur le tapis dans l’Assemblée d’hollde [hollande].— Vous aurez vu, Monsieur, dans la Gazette, que nous avons fait l’usage que vous désiriez de ce qui regarde la triste Histoire du pauvre Hayne.2 Mr. Adams est retourné à Amsterdam, où il attend que je lui apprenne ce qui se passera ici. Mr. Fox m’a remis l’honorée votre qu’il avoit pour moi,3 à Amsterdam chez Mr. Adams, où nous nous sommes vus plusieurs fois. Je suis avec le plus sincere respect, pour toujours, Monsieur Votre très-humble & très-obéissant serviteur

Dumas

Passy à S. E. M. B. Franklin

Addressed: His Excellency / B. Franklin, Esqr. Min. Plenipo: / from the United States / Passy./.

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

9Almost certainly his letter of Jan. 15 [–17] to the president of Congress describing his and JA’s meetings with senior officials and members of the States General: Wharton, Diplomatic Correspondence, V, 102–3.

1His letter of Jan. 10, above.

2The story which BF sent to Dumas on Dec. 19, above, which was documented in the Jan. 11 (sup.) and Jan. 18 (sup.) issues of the Gaz. de Leyde.

3BF to Dumas, Nov. 8, above.

Index Entries