To Benjamin Franklin from Dumas, 29 March 1781
From Dumas
ALS: American Philosophical Society
Lahaie 29e. Mars 1781
Monsieur
Vous verrez par l’incluse,6 que vous voudrez bien avoir la bonté d’acheminer comme les précédentes, l’état languissant des affaires ici. Cela fait pitié. Il faudra pourtant qu’on se reveille de cette léthargie: car l’Angleterre a refusé la médiation de la Russie;7 & le Roi de P—— commence à montrer de l’humeur contre l’Angl.8 Mr. Adams, qui est depuis quelque temps à Leide,9 où il se plait mieux qu’à Amsterdam, n’est pas moins impatienté que moi de l’inaction où l’on est.
Je suis, en attendant mieux, avec un très grand respect, Monsieur Votre très-humble & très-obéissant serviteur
Dumas
à S. E. Mr. B. Franklin
6. Probably a version of his March 22 letter to the president of Congress without its April 2 postscript: Wharton, Diplomatic Correspondence, IV, 322–3.
7. The British government preferred that its dispute with the Netherlands be mediated by Austria and Russia jointly on the same footing as its wars with France and Spain: Madariaga, Harris’s Mission, pp. 303–4.
8. Prussia was moving toward joining the League of Armed Neutrality, but Frederick II seems to have been motivated chiefly by the desires to gain trade and improve relations with Russia: ibid, pp. 306–7.
9. JA was at Leiden or The Hague for much of March and April, 1781: Adams Correspondence, IV, 109n.