La vénération dónt cette armée a été pénétrée pour votre Exélence des le premier instant ou elle luy a été presentée par M. le cte de rochambeau, Sa confiance dans Ses talents, et La Sagesse de Ses ordres, le Souvenir inéfacable de Ses bontés, de Ses attentions, et de l’exemple qu’elle lay a donné dans des circonstances périlleuses, L’approbation, Les regrets, et Les voeux dónt elle veut bien L’honorer encor a Son départ, Sont autant de motifs qui doivent luy répondre qu’il n’est point de chef ny d’officiers particulier de L’armée, qui vient de métre confié, qui ne soit aussi touché que flatté de son Suffrage, et qui ne regrette infiniment que le Secret de notre destination, les ait privi de l’agrément de luy etre encor presenté par M. le cte de rochambeau pour luy rendre des respects pour la remercier, et luy montre des visages reconnoissants.

apres avoir eté L’intreprette de leur Sentiments pour votre Exélence je la Supplie de permettre que [   ] [Saisine] encor cette occasion de l’assurer que tous ceux quelle ma permis de luy vouër, Seront aussi durable que le profond respect avec lequel je Suis de votre Exelence Le tres humble et tres obeissant Serviteur