From Adam Stephen
Camp on Loyal Hannon [Pa.] Septr 9th 1758
Please to send up the mens Cloaths & Bayonets; The Season approaches which requires the Use of Both.
Your men in the Detachment have been greatly harassed Since the first of June; on which we Left Winchester by Sr John St Clairs Orders—Without any from Genl Forbes or Col. Bouquet, nay Contrary to their intention as the Latter informed me; We are all obliged to the Qr Mr Genl for that, as Likewise for his particular regard for having us at Work rather [than] any other troop. His fondness in this respect, with his daring to Call us Mutineers; occasiond a difference betwixt us which at present lies under the determination of Genl Forbes, Upon Whom Sr John Waits, all the Way from Lawrel hill, to give his reasons for his behaviour1—The Cloaths belonging to my Company were sent to Fort Cumberland, those of the Other Companies were Left, in store at Raystown2—you have no reason to Alter your Opinion of the Rout of the Army. I can make it Appear that the Virginians have Contributed their Utmost to forward his Majestys Service—I inclose you a Return of the Detachmt,3 and am with Respect, Sir, your most Obt hubl. Servt
3. “A Daily Return of the Virginia Detachmt Encampt at Loyal Hannon Under the Command of Majr Lewis Septr 8th 1758” reported 373 rank and file present and fit for duty out of a total of 527 men in the six companies of the 1st Virginia Regiment that were with Stephen. Besides the company commanders there were 9 lieutenants, 4 ensigns, 1 surgeon’s mate, 18 sergeants, 3 fifers, and 8 drummers in Stephen’s detachment (DLC:GW). For the probable reason that Andrew Lewis’s name rather than Stephen’s appears in the heading of the return, see the reference in note 1.