22d. Upon my arrival in Camp I found that the 3d. Maryland Regiment had got in (under the Command of Colo. Adam)1 and that all except a few missing Vessels with the Troops from the head of Elk were arrived, & landing at the upper point of the College Creek2—where Genl. Choisy3 with 600 Fr. Troops who had from R. Isld. had arrived in the Squadron of Count de Barras4 had done before them during my absence.
1. Lt. Col. Peter Adams was in command of the 3d Maryland Regiment.
2. College Creek is a branch of the James River.
3. Claude Gabriel, marquis de Choisy (b. 1723), a brigadier general in the French army, had commanded the French troops left behind in Newport to guard Barras’s fleet and the French artillery (DONIOL description begins Henri Doniol. Histoire de la Participation de la France à l’établissement des États-Unis d’Amérique: Correspondance Diplomatique et Documents. 5 vols. Paris, 1886–92. description ends , 5:493). In Aug. he sailed with Barras’s fleet to the Chesapeake and was now ordered to “take command of the Troops ordered to besiege the village of Gloucester, a post opposite the town of York held by the English, in which they had 1,100 men in addition to their hospitals and stores. The troops under M. de Choisy included the Lauzun Legion, 800 men from the garrisons of our ships, and 1,500 militia” (Clermont-Crèvecoeur’s journal in RICE description begins Howard C. Rice, Jr., and Anne S. K. Brown, eds. The American Campaigns of Rochambeau’s Army, 1780, 1781, 1782, 1783. 2 vols. Princeton, N.J., 1972. description ends , 1:56).
4. At this point the page of the diary ends. Since the words that follow do not appear to belong to the previous sentence, a page or pages containing entries for the 23 and 24 Sept. may be missing.