From the Chiefs and Headmen of the Shawnee Indians
[10 April 1809]
It has been three years since we met together at the seat of Government, you then told us that we ought to take care of our women and children and provide well for them, we took your [a]dvice, at that time you told us you wished to help our poor women and Children you told us you would send a man to help us and that man a Quaker went by us comeing from you, you thought him a good man in appointing him.1 Since that man has come to live with us, our women and Children has found the benefit of it they have had plenty to eat, and he has helped us to make fences round our corn fields; since he has been with us we have done verry well by his assistance to work with the young men, that we find the benefit of it now, and you told us if we would cultivate the Land with him that we would become independent, we find this to be true; last summer we had plenty of corn and every kind of Vegetables, our young men are always verry glad to have our friend working with them our friend is now about building a Mill for us, we hope to find the benefit of it when it is done our young men is glad to see it, and we hope you will go thro the work now as it is begun and we will be independent in a short time, our friend likes all our people and when they meet they are always glad to see each other, he always give them good advice, since our friend Kirk has lived with us we have always found him a good man, we are verry fond of him. The white people in the State of ohio are also fond of him, we do not want to part with him as he is a good man, we wish him to return and live with us. The white people all wish him to return. The Wayandots are also verry fond of him and have requested us to say that they wish him to return and take charge of our business again, we hope our Father will not listen to the bad stories that have gone about against our friend, for they are all false, we therefore hope our Father will send him back to us.
Our heart felt sorry when we found our friend was dismissed all our people are fond of him and are sorry to part with him, we hope our Father will not take him away from us but send him back again soon, we hope he will send an answer to this soon, in order to make our minds easy, as our hearts will feel sorry untill we hear of his comeing back,2 This is all we have [to] say it is the sentiments of our hearts.3
RC and enclosure (DNA: RG 107, LRRS, J-245:4). Both in the hand of John Johnston. Undated; date assigned here on the basis of a postscript by Johnston which reads: “I certify that the foregoing speech was delivered to me at WapaghKonetta or Kirks Settlement, by the Chiefs and Head men of the Shawanaese thrö their Speaker The Black Hoof on the 10th of April 1809.” Docketed by a War Department clerk as received 15 June 1809. For enclosure, see n. 3.
1. William Kirk was dispatched by the secretary of war on 28 Feb. 1806 to live among the Shawnee and provide “his personal services, in aid of the measures … for introducing among them some of the arts of civilization.” He was dismissed on 22 Dec. 1808, after his work was judged to be ineffectual and costly. Apparently reluctant to leave, Kirk was dismissed a second time on 4 Feb. 1809 (Henry Dearborn to John Johnston, 28 Feb. 1806 [DNA: RG 75, LSIA]; Dearborn to Kirk, 22 Dec. 1808 and 4 Feb. 1809 [ibid.]).
2. Eustis requested that Indian agent John Johnston inform the Shawnee petitioners of the reasons for Kirk’s dismissal. He instructed Johnston to send his own aide to reside with the Shawnee and issue a report (Eustis to Johnston, 23 May 1809 [ibid.]).
3. The enclosure (1 p.) is a letter of 10 Apr. 1809 from the Shawnee headmen to the Quakers of Baltimore regarding an agreement to receive annuities at Fort Wayne and shortfalls in the delivery of earlier annuities. The signatories requested the Quakers to take this letter “to our Father the President and Secretary of War and have every thing put straight.”