J’ai l’honneur de Vous offrir la quatrieme et la cinquieme partie de mon ouvrage sur le Mexique comme une faible marque de ma vénération profonde et respectueuse. Quoique ces ouvrages aient été ecrits sous des circonstances peu favorables à la tranquillité de mon esprit, je me flatte que Vous y trouverez l’expression de ces sentimens d’independence que j’ai professés toute ma vie et que je regarde comme un patrimoine qu’on ne pourra pas m’enlever. Je me transporte souvent dans ma pensée a Monticello; je crois voir, à l’ombre paisible d’un Magnolia, l’homme d’état qui a fondé le bonheur d’un monde entier. Les larmes mouillent mes yeux quand je pense que le plus vertueux des hommes est aussi le plus heureux. Car quel bonheur égale celui que Vous devez ressentir, Monsieur, entouré de citoyens laborieux, entreprenans, dignes de la liberté que Vous leur avez conquise et conservée.

Je n’ai pas besoin de Vous parler de la personne respectable qui Vous transmet l’hommage de mon tendre devouement. Mr Warden pendant son sejour à Paris, a honoré sa patrie par sa conduite honnête et loyale, par son amour pour les sciences, par l’estime que lui ont porté les gens de bien. J’ignore comment le Géneral Armstrong seul a pu le meconnoitre. Nous esperons que Mr Warden nous sera rendu.

Je Vous prie, Monsieur, d’agréer l’assurance de mon profond respect. Je reïtere ma priere, de recevoir, en cadeau, de Votre main, Votre ouvrage sur la Virginie. Je le possède depuis 15 ans, mais je voudrois pouvoir montrer à mes amis un exemplaire dans lequel Vous aviez écrit que Vous me le donnez. C’est a quoi aspire ma vanité et je ne m’en defends pas.