To Francis Hopkinson
Paris July 6. 1788.
A printer here has begun to print the most remarkeable of the English authors, as that can be done here much cheaper than in England or even Ireland. He supposes America could take off a considerable number of copies, and has therefore applied to me to find a sure correspondent for him. Being unacquainted with the printers of Philadelphia and the booksellers, yet satisfied that that would be the best place for him to have a correspondent, I must ask of you to recommend one and to hand to him the inclosed proposals, and the piece of a volume which we send as a specimen. An Octavo volume will cost here 96 sous, which are exactly 4/ sterling, bound and, with the abatement of 10. per cent about ⅜ sterl. The same in London would cost 7/. Above all things let the correspondent be solid in his circumstances. If young Mr. Beach has begun to exercise his destined calling of a printer, he would be the best correspondent for Pissot for many reasons; one is that Pissot is personally known to him, having been the bookseller of Dr. Franklin.
I am with very great & sincere esteem Dr. Sir Your most obedient humble servt,
Young Mr. Beach was Benjamin Franklin Bache, grandson of Benjamin Franklin, who lived at Passy with Franklin and was taught printing by him. Enclosure not found, but the printer here was one Pissot, a bookseller in quai des Augustins who had just established a weekly newspaper, Général Advertiser, which included “tout ce que les Papiers, Journaux, Magasins et Pamphlets Anglois et Américains fournissent de plus intéressant sur les affaires de la Grande-Bretagne et des Etats-Unis de l’Amérique” (Journal de Paris, 26 May 1788). See Hopkinson to TJ, 23 Oct. 1788; Franklin to TJ, 24 Oct. 1788.