Benjamin Franklin Papers

To Benjamin Franklin from François-Louis Teissèdre de Fleury, 18 January 1784

From François-Louis Teissèdre de Fleury

AL: American Philosophical Society

à paris Le 18e. janvier 1784.

Mr. de fleury desesperé de partir de paris, sans avoir L’honneur de préndre Congé, de Mr. Le docteur franklin, à L’honneur de L’assurèr de son Respèct. Il le prie de vouloir bien Rénfermèr dans son prémiér paquèt pour Le congrès; Les Léttres qu’il prènd La Libertè de lui adressèr pour les faire parvenir en amérique.6 Comme elles sont tres importantes pour Luy, il Le prie de vouloir bien Les Rénfermer dans Le prémièr paquèt quil énvera en amérique, il Luy sera infinimént obligè.

Addressed: a son excéllénce / Monsieur Le docteur franklin. / Ministre plenipotentiaire / des états unis à La Cour de / france / à passy.

Notation: De Fleury

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

6These letters most likely concerned the efforts by Fleury and other French officers to obtain compensation from Congress for their wartime service. Joshua Barney was carrying to La Luzerne an earlier package of letters on this subject from Fleury and other veterans, which arrived by March 14. Congress considered Fleury’s continued appeals on Dec. 16: Morris Papers, IX, 186–7; JCC, XXVII, 692.

Index Entries