To Benjamin Franklin from the Comte de Lacepède, 23 May 1782
From the Comte de Lacepède2
ALS: American Philosophical Society
A agen en guienne le 23 mai 1782
Monsieur
Je suis parti de paris avec un grand regret, celui de n’avoir pas pu vous rendre mes devoirs chez vous. M le roi, Monsieur, a bien voulu se charger de vous le peindre, et de vous prier de m’honorer toujours de vos bontés. Pardonnez moi, Monsieur, de vous en entretenir aussi, et de chercher à me dédommager de la peine que j’ai eue, en vous en parlant. Le premier volume de ma physique va paroître incessamment;3 on aura l’honneur de vous en présenter de ma part, un exemplaire. Puisse mon ouvrage, Monsieur, plaire au grand homme qui a rendu de si grands services à toutes les connaissances physiques, et qui en fondant un nouvel empire a créé la science sur laquelle je me suis déja essayé. Je suis avec le dévouement le plus tendre, et toute l’admiration et toute la vénération possibles Monsieur Vôtre très humble et très obéissant serviteur
LE CTE. DE LA CEPÈDE
Notation: Le Comte de la Cépede Agen le 23 May 1782.
2. Identified in XXV, 355–6n.
3. The work eventually comprised two volumes: Lacepède, Physique générale et particulière (2 vols., Paris, 1782–84). BF already had in his library Lacepède’s essay on electricity; see XXXV, 4.