Benjamin Franklin Papers

To Benjamin Franklin from Louis Sazérac l’aîné & fils, 25 December 1781

From Louis Sazérac l’aîné & fils

ALS: American Philosophical Society

angoulème Le 25 Dbre. 1781

Monsieur,

Suivant Lordre que nous a Donné notre Digne amy, monsr. john Bondfield De bordeaux, nous avons mis hier a la diligence, une poule D’inde farçie De truffes, a l’adresse De Votre Excellence,2 et comme celuy qui a Ecrit Ladresse a mis Votre Demeure a Poissi au lieu de Passi,3 nous prions Votre Excellence de Vouloir bien envoyer retirer cette D’inde, au bureau De la messagerie Rue contrescarpe pres La rue D’auphine a paris, elle y Sera rendue Samedy.

Nous Sommes avec Respect De Votre Excellence Les tres humbles & tres obeissants Serviteurs4

Louis Sazérac Lainé & FILS

Notations in different hands: Ansd. / Sazeral L’ainé et fils Mr. Louis Angouleme 25. Dec. 1781

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

2Bondfield had once before attempted to send a turkey to BF: XXXI, 446.

3Poissy, northeast of St. Germain-en-Laye, was some dozen miles from Passy.

4This is the firm’s last extant letter to BF.

Index Entries