Benjamin Franklin Papers

To Benjamin Franklin from Charles-Guillaume-Frédéric Dumas, 1 November 1778

From Charles-Guillaume-Frédéric Dumas6

ALS: American Philosophical Society

La Haie 1. Nov. 1778.

Monsieur,

Le Porteur de la présente, Mr. Walter Pollard,7 m’ayant demandé une Lettre de recommandation pour vous, je me conforme à sa requisition avec d’autant plus de plaisir, qu’il m’a été adressé à moi-même de fort bonne part, & que je vois dans ses sentimens, & dans son mérite, tout ce qui est requis pour lui attirer vos bonnes graces & votre protection. Dans une lettre que j’aurai l’honneur de vous écrire Mardi prochain,8 & que vous recevrez avant celleci, je m’étendrai sur les particularités qui le regardent, ainsi que j’en suis convenu avec lui. Je suis avec un très-grand respect, Monsieur, Votre très humble & très obéissant serviteur

Dumas

Passy à Son Excellence M. le Doctr. Franklin, Ministre Plenip. des Etats unis de l’Amérique Unie.

Addressed: à Son Excellence / Monsieur le Dr. Franklin, Esqr. / Ministre Plenipotentiaire des / Etats-Unis de l’Amérique / à Passy./.

Notation: Dumas Nov 1. 78

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

6BF’s longstanding friend and Congressional agent in the Netherlands.

7Pollard (1755–1818) was the son of a doctor in Barbados. Forced to drop out of Cambridge when his father’s estate was ruined in a hurricane, he began his studies at the Inner Temple in 1772 and was admitted to the bar in November, 1777. He spent 1783–88 in the West Indies and America and then became comptroller of the Exchequer-bill Pay Office in London. J. A. Venn, ed., Alumni Cantabrigienses . . . part II: From 1752 to 1900 (6 vols., Cambridge, 1940–54), V, 147.

8Nov. 3, when Dumas did recount Pollard’s misadventures.

Index Entries