Benjamin Franklin Papers
Documents filtered by: Date="1784-03-16"
sorted by: date (ascending)
Permanent link for this document:
https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-42-02-0033

To Benjamin Franklin from Anne-Louise Boivin d’Hardancourt Brillon de Jouy, 16 March 1784

From Anne-Louise Boivin d’Hardancourt Brillon de Jouy

AL: American Philosophical Society

ce 16 mars [1784]

Monsieur gosséc7 qui vous reméttra cétte léttre, mon cher papa et auqu’el je prends beaucoup d’intérest a déja eu l’honneur de vous voir, ou monsieur votre fils l’année derniére il vient de négotier des papiers que vous avés trouvés bons, et compte repasser incéssament en amérique ou il a été déja employé, il voudroit avant son départ avoir l’honneur de vous voir, de causér avec vous, et de vous demander qu’elques recomandations, je lui ai fait esperer que vous auriés la bonté de le recevoir et de faire pour lui ce qu’il seroit possible;8 adieu mon bon papa mon bon ami, voila le soleil et les feuilles qui viennent et moi qui vais bientost vous retrouver et vous embrasser de tout mon coeur. Mille amitiés de tous les miens.

[Note numbering follows the Franklin Papers source.]

7François-Philippe Moufle Gossec, originally from Maubeuge in northern France, served as the royal land surveyor in Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, in the 1770s. He left the office in 1780 and became a prominent investor in housing construction and real estate on the island: Anne Pérotin-Dumon, La Ville aux Iles, la ville dans l’île: Basse-Terre et Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, 1650–1820 (Paris, 2000), pp. 350, 459–60, 475–7, 490–1, 766.

8Gossec wrote to BF on March 24, 1784, from Paris. He intended to return to Guadeloupe to realize his assets and in September leave for the United States with all or some of his wealth. He planned to travel through all the states before deciding where to settle. The letters of recommendation that BF agreed to give him would allow him to meet prominent individuals and help him in making his decision. APS.

Index Entries