1To Thomas Jefferson from Volney, 16 November 1793 (Jefferson Papers)
J’ai l’honneur de rappeller à Monsieur jefferson le souvenir d’une personne pour qui le Sien est...
2To Thomas Jefferson from Volney, with Postscript by Thomas Lee Shippen, 13 November 1795 (Jefferson Papers)
Lorsque j’arrivai de france à Philadelphie, il y eût hier un Mois, Ma premiere pensée fut de Me...
3From Thomas Jefferson to Volney, 9 December 1795 (Jefferson Papers)
Two or three days before the reciept of your favor from Philadelphia I had learnt your arrival...
4To Thomas Jefferson from Volney, 28 March 1796 (Jefferson Papers)
Le tems que je M’étais proposé de passer en cette Ville tire dèsormais à Sa fin: je N’attends...
5From Thomas Jefferson to Volney, 10 April 1796 (Jefferson Papers)
Your favor of [March] 28. came by our last post: and flatters me with the hope of seeing you...
6To Thomas Jefferson from Volney, 22 May 1796 (Jefferson Papers)
Le lieu d’où je datte cette lettre Vous prouve que je suis deja bien rapproché de Vous, et je...
7To Thomas Jefferson from Volney, 12 July 1796 (Jefferson Papers)
J’arrivai avant-hier ici après 14 jours de Voyage à travers des Montagnes qui ne le cèdent à...
8To Thomas Jefferson from Volney, 24 August 1796 (Jefferson Papers)
Me Voici traversant Le Kentucky, sur Mon retour des deserts de L’ouest—qui ressemblent par trop à...
9To Thomas Jefferson from Volney, 12 December 1796 (Jefferson Papers)
Je commence à me persuader que Vous N’avez point reçu une de mes Lettres, celle que j’eûs...
10From Thomas Jefferson to Volney, [17 December] 1796 (Jefferson Papers)
Your letters of [July 12th.] from Gallipolis and of Aug. […] from Lexington were duly received,...
11To Thomas Jefferson from Volney, 26 December 1796 (Jefferson Papers)
Dans une lettre que j’eûs L’honneur de Vous ecrire il y a environ dix jours, je Vous faisais part...
12To Thomas Jefferson from Volney, 29 December 1796 (Jefferson Papers)
Votre lettre du 17 courant Me fut rendue hier Soir, et par un cas plaisant je Me trouve pour la...
13From Thomas Jefferson to Volney, 8 January 1797 (Jefferson Papers)
I recieved yesterday your two favors of Dec. 26. and 29. Your impatience to recieve your valise...
14To Thomas Jefferson from Volney, 15 March 1797 (Jefferson Papers)
N’ayant pû avoir l’honneur de Vous revoir avant Votre depart, j’espère que Vous recevrez encore...
15From Thomas Jefferson to Volney, 9 April 1797 (Jefferson Papers)
Your favor of Mar. 15. came to hand a few days ago. It has been among the greatest of my regrets...
16From Thomas Jefferson to Volney, 5 July 1797 (Jefferson Papers)
I am really uneasy at your stay here, during the heats of the present season, and in your weak...
17To Thomas Jefferson from Volney, 5 July 1797 (Jefferson Papers)
Je Suis aussi touché de Votre offre, en la considerant et quant au fonds et quant à la forme, que...
18To James Madison from Volney, 19 July 1797 (Madison Papers)
Me Voici depuis peu de jours beaucoup rapproché de Vous; et deja il me Serait difficile de rester...
19To Thomas Jefferson from Volney, 19 July 1797 (Jefferson Papers)
Le Surlendemain de Votre départ, le propriétaire du Vaisseau qui réunissait Mes Convenances...
20From Thomas Jefferson to Volney, 5 August 1797 (Jefferson Papers)
Our post having failed to come as far as Charlottesville the last week delayed my reciept of...
21To Thomas Jefferson from Volney, 2 September 1797 (Jefferson Papers)
Malgré la facilité et Même la brièveté du chemin de chez Vous ici, je Suis arrivé à une heure...
22To James Madison from Volney, 12 [September] 1797 (Madison Papers)
J’ai L’honneur de présenter à Mr Madison mes remerciemens: je Suis arrivé ce Matin à 9½ h ayant...
23From Thomas Jefferson to Volney, 17 March 1801 (Jefferson Papers)
You left this country in a state of high delirium. the paroxysm was very [tense?], but has been...
24To Thomas Jefferson from Volney, 24 June 1801 (Jefferson Papers)
J’attendais avec impatience la permission de vous ecrire pour Vous exprimer la satisfaction...
25To Thomas Jefferson from Volney, [25 June 1801] (Jefferson Papers)
Je Voulais envoyer à Mr jefferson un Modele en relief et geometrique de la grande pyramide...
26To James Madison from Volney, 21 March 1803 (Abstract) (Madison Papers)
21 March 1803, Paris. The sudden departure of Curwen of Philadelphia for Norfolk leaves him time...
27To Thomas Jefferson from Volney, 28 April 1804 (Jefferson Papers)
Cette lettre Vous sera remise ou envoyée par Mr Robert Fulton qui ne me prevint de son depart...
28To Thomas Jefferson from Volney, 7 May 1804 (Jefferson Papers)
j’eûs l’honneur en 9bre dernier de Vous adresser au Sortir de la presse un Exemplaire in 4o de...