To Thomas Jefferson from Joseph Nicholas Neef, 10 June 1806
Philadelphie, le 10 Juin 1806
Monsieur le Président!
J’ai l’honneur de vous annoncer que je suis arrivé dans le pays de la liberté. Vous savez que c’est pour y acclimater la Méthode de Pestalozzi. C’est maintenant à vous & à tous les hommes éclairés des états unis à m’employer aussi utilement que possible. J’ai encore, suppositis supponendis, trente ans de travaux à offrir à ma nouvelle patrie. Il me conviendroit peut-être de vous instruire de mon plan & de mes vues ainsi que des principes de la Méthode en question, mais Mr. Cabell s’est chargé de le faire verbalement. Au reste je n’aime point à m’annoncer par des mots mais par des faits.— Vous m’excuserez de ce que je me suis permis de vous écrire dans une langue étrangère quand vous saurez que je suis encore apprentif de la vôtre. C’est une difficulté qui aura disparu au bout de quelques mois selon toutes les apparences. Agreez, S’il vous plait, mes sentiments d’estime & de respect.
Neef
DLC: Papers of Thomas Jefferson.