11To Thomas Jefferson from Parent, 3 February 1788 (Jefferson Papers)
[Il vous] Plaira faire Recevoir Par le Sieur George Chauveaux, voiturier ordinaire de Noux près Chatillion, Les Six panier de vin, dont deux volleney, marqué PS Né. 1 et 2 et quatre panier vin blanc Goute D’or, aussy marqué de même, numéroté trois, quatre, Cinq, Six, donc il y en [a] soixante et deux en Chaque panier; et vous luy feré payé seize livres Dix Sols pour chaque panier et Rien...
12From Thomas Jefferson to Parent, 20 February 1788 (Jefferson Papers)
Le vin que vous avez eu la bonté de m’envoyer est arrivé en bon état. Il n’y avoit qu’une bouteille de cassée. Votre traite sur moi pour le montant sera payée. Je vous prie d’y mettre trois ou quatre jours de vue, pour éviter l’effet d’une absence casuelle quand le porteur peut se présenter chez moi avec votre billet. Je vous fais bien de remerciments de votre attention et suis avec beaucoup...
13To Thomas Jefferson from Parent, 3 March 1788 (Jefferson Papers)
Je vous prie de vouloir bien payé ma traite Sur vous de quatre cent quarante une livres Dix Sols, qui est du montant du vin que je vous ait fait passé; elle est du premier mars à trois jours de vüe à Monsieurs Paschal et fils de Notre ville de Beaune, ou à leur ordre, et je vous seré bien obligé de votre Complaisance et j’espère que vous Seré Comptant du vin. Monsieur, je vous prie de vouloir...
14From Thomas Jefferson to Parent, 22 January 1789 (Jefferson Papers)
Il y a quelques semaines, Monsieur, que j’ai souhaité de vous demander une envoye de vin de Meursault. Mais la saison a eté si rude que j’ai pensé qu’il seroit mieux d’en attendre l’adoucissement. C’a tardé à arriver de sorte que je m’en trouve actuellement dans un besoin pressant. Je vous prie donc, Monsieur, de m’envoyer au plutot deux cens cinquante bouteilles de vin, goutte d’or de...
15To Thomas Jefferson from Parent, 16 February 1789 (Jefferson Papers)
Beaune, 16 Feb. 1789 . A shipment of four baskets “de Bouteille enpaillé et Enballé et Cordé et marqué P S No. 1 et 2 et 3 et 4,” one of which contains “vingt Cinq poirre de BonCretien que je vous Envoyé parceque je Crois quit doit Estre Rare assé à paris par la gelé qui c’est faites Cest hyvert.” There are 248 or 249 bottles in the four baskets, which left the 14th and should be received late...
16From Thomas Jefferson to Parent, 11 March 1789 (Jefferson Papers)
J’ai reçu bien conditionnés les quatre paniers de vin de Meursault que vous avez eu la bonté de m’expedier, et je serai pret d’en payer le montant à votre ordre quand vous voulez bien la faire presenter. Je vous prie meme de le faire auplutot parce que je conte de partir le mois prochain pour l’Amerique, d’où je ne serai de retour que l’automne. À cet epoque là j’aurai besoin de m’adresser à...
17To Thomas Jefferson from Parent, 18 March 1789 (Jefferson Papers)
Jay Recüe votre lettre du 11 mars Dernier, par laquelle vous me dittes de tiré sur vous aux plustot possible. Je vient de donner une traite à Messieurs paschal et fils aux vingt mars pour estre payé le trente du meme mois sur vous de Deux cent Soixante et Douze livres, pour Sold de Compte avec vous que je vous Seré bien oblige de la payé. Et Donc je Suis bien faché de quoy je nay pas pouvüe...
18From Thomas Jefferson to Parent, 7 May 1789 (Jefferson Papers)
N’ayant pas encore reçu reponse à mes lettres ecrites en Amerique pour demander permission d’y aller pour quelques mois il est très possible que vous me trouverez à Paris si votre projet de venir ici les premiers jours de ce mois s’execute. Je serai bien aise de vous voir et de vous parler au sujet de votre fils. En m’expliquant vos idées à son sujet je saurai si je puis vous etre de quelque...
19To Thomas Jefferson from Parent, 27 May 1789 (Jefferson Papers)
Beaune, 27 May 1789 . Is grieved that he cannot have the pleasure of seeing TJ in Paris this month: he has injured his leg and cannot leave Beaune before the 15th or 20th of June.—Having received TJ’s letter of the 7th, he should have been pleased to tell him of his son’s capabilities: “D’écrire aussy bien que moy au moin, et il peut faire les quatre Regle pour la Chiffre, mais point de...