1To Thomas Jefferson from Pierre Chouteau, 12 October 1804 (Jefferson Papers)
J’ay seulement l’honneur de vous donner avis de mon arrivée a St. Louis qui a été le 3, de ce mois, avec les Ozages—Jouissant Tous d’une parfaitte santé. Il ne nous est rien arrivé d’extraordinaire pendant le cours de notre voyage qui a été, sous tous les rapports, des plus heureux. Je me dispose dans ce moment de rendre les Ozages a leur village, je suis persuadé que le souvenir des bienfaits...
2To Thomas Jefferson from Pierre Chouteau, 7 November 1804 (Jefferson Papers)
Par la derniere que J’ai eu l’honneur de vous écrire le 12.—du mois dernier, Je vous ai marqué mon arrivée avec les ozages: depuis ce temp Je les ai fait partir il sont maintenant en chemin pour se rendre a leur village après un long et constamment heureux voyage, Je me disposois moi même a aller les accompagner, mais l’Arrivée de monsr. le Gouverneur harrison avec le quel Je me suis entendu...
3To Thomas Jefferson from Pierre Chouteau, 19 November 1804 (Jefferson Papers)
Le Capitaine Lewis a son passage avoit engagé les chef de la Tribus Ayoua a venir ici, plusieurs chefs de cette Tribus y sont venus il y a peu de Jours et d’après la promesse que le Capne Lewis leur avoit fait, ainsi qu’a la Tribus Sioux d’aller vous voir a federal Cité, ces chefs m’ont demandés a ce que Je les y Conduisent, Je leurs ai observé qu’il faloit vos ordres avant tout et Je leurs ay...
4To Thomas Jefferson from Pierre Chouteau, 12 February 1805 (Jefferson Papers)
Je viens d’apprendre dans le moment qu’un Parti d’Osages a Tué sur la Riviere des Arkansas un François et volé dix chevaux aux chasseurs qui ont hiverné sur cette même Riviere, le chef les cheveux Blancs m’a fait avertir de ce malheureux accident par un chasseur qui est descendu de l’endroit où il est en chasse en massurant qu’aussitot qu’il seroit de retour a son village il m’instruiroit avec...
5To Thomas Jefferson from Pierre Chouteau, 2 March 1805 (Jefferson Papers)
Depuis ma derniere lettre partie d’ici le seize de ce mois J’ai eprouvé un bien grand malheur dans la nuit du Jeudy au vendredy quinze ma maison et tout ce qu’elle renfermoit a eté detruite par le feu et J’ai vu en une heure de tems les flammes devorer le produit de vingt cinq années d’un travail assidu a peine ai je pu sauver ma famille et une petite partie de mes papiers, tout le reste n’est...
6To Thomas Jefferson from Pierre Chouteau, 11 March 1805 (Jefferson Papers)
Le courier que nous attendions samedi dernier n’etant point arrivé, ma derniere lettre du deux mars partira avec celle cy. Je vous ai prevenu par elle du malheureux evenement qui a detruit la majeure partie de ma fortune et qui m’a été d’autant plus sensible que je crois pouvoir sans injustice L’imputer à la vengeance d’une de mes Esclaves que je n’ai pourtant point a me reprocher d’avoir...
7To Thomas Jefferson from Pierre Chouteau, 20 April 1805 (Jefferson Papers)
Je vous ai annoncé par ma derniere lettre L’arrivée de plusieurs chefs Sioux que je n’avois pas encore vus; peu aprés le depart du courier Mr crawford m’a annoncé leur arrivée et me les a amenés; Je les ai renvoyé dans leurs nations avec quelques petits presents dont ils ont été satisfaits et ai remis a l’automne prochain a leur faire connoitre les intentions du gouvernement relativement à...
8To Thomas Jefferson from Pierre Chouteau, 20 July 1805 (Jefferson Papers)
Mr Le Capn Lewis ayant envoyé par sa barge revenue dernierement du haut Missoury, des Pies, un faisan, et un chien de prairye avec deux Malles qui suivant ses instructions doivent vous etre envoyés, Je les ai fait descendre à la Nouvelle Orleans et les ai addressé à Mr Le gouverneur Clayborn, J’ai cru que cette Voye etoit La plus sure pour que ces animaux arrivent sain et sauf à Federal city....
9To Thomas Jefferson from Pierre Chouteau, 1 December 1805 (Jefferson Papers)
Les chefs osages qui sont arrivés dernierement a St Louis m’ont donné des Nouvelles indirectes de Mr. Le Capn Lewis au moment de leur depart de leur nation ils ont vu deux Indiens de la Nation otto qui venoient a St Louis et qui ont craint de Continuer Leur route par le coup malheureux qui venoit d’être frappé sur les osages, ces ottos rapportent qu’ils ont accompagné le Capitaine Lewis...
10To Thomas Jefferson from Pierre Chouteau, 17 June 1806 (Jefferson Papers)
Par les differentes conversations que J’ai eu avec Mr Ns. Boisevin et Pau Loise, je dois Presumer que le Gouvernement verroit avec plaisir le chef Ozage la Grande Piste et quelques uns des Considerés de sa bande faire le voyage de federal city, Je crois en effet que ce Voyage seroit infiniment avantageuex pour eteindre l’Esprit d’animosité et de Jalousie qui divise la Nation Ozage et dont les...