To Thomas Jefferson from François-André Michaux, 6 July 1806
Philadelphie ce 6 juillet 1806
Monsieur le Président
Je profite de l’offre obligeante de Mr Jh. Vaughan, pour vous adresser un éxemple. de mon Voÿage à l’Ouest des Monts-Alleghanÿs: trop heureux, Monsieur le Président, a mon arrivée dans les Etats-Unis de pouvoir vous en faire hommaÿe, sur tout s’il se trouve digne de Votre approbation. Je joints a cet ouvrage Un petit mémoire sur les Arbres forestiers des Etats-Unis; quelques remarques comparatives (pâge 29) pourront peut-être mériter votre attention.
Je compte partir sous quelques jours pour aller visiter sous le rapport de l’histe. naturelle et notamment de la Botanique, les rives du Lac Ontario, et l’an prochain, je me propose de voir sous ce même pont de vue, quelques-unes des parties de l’ouest Louisiane.
Je considererais toujours comme des ordres, Monsieur le Président, les informations que vous pouriez désirer obtenir de moi, sur ce qui fait l’objet de mes recherches, heureux encore si a ce titre je pouvois mériter votre protection.
Les Ouvrages de mon Pere intitulés l’un, flora boreali americana &c. et l’autre Histe. des Chênes de l’Amérique Sep.le. Gd. in folo. fig. vous sont probablement connus.
Veuilles recevoir, Monsieur le Président, l’expression du profond respect avec le quel je suis, Votre très humble et tres obéissant serviteur
Fis André Michaux
DLC: Papers of Thomas Jefferson.