1To Benjamin Franklin from Chrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes, [before 18 February 1778] (Franklin Papers)
AL : American Philosophical Society Mr. de Malesherbes prie Monsieur franklin de luy faire l’honneur de diner chés luy mecredy 18 fevrier. Rue des martires près montmartre R S V P Monsieur! Addressed: Monsieur / Monsieur franklin / Passy / [ in another hand: ] Vis avis le Gardemeuble de / la Couronne rue Royale This is, if we guess the date correctly, the first direct word we have found from...
2To Benjamin Franklin from Chrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes, 22 April 1779 (Franklin Papers)
LS : American Philosophical Society Oserois-Je vous prier, Monsieur, de me faire l’honneur de venir diner chés moi Mardi prochain ainsi que M. votre petit fils. Le Chevalier de la Luzerne qui comme vous le pensés bien, desire beaucoup de multiplier les occasions de vous voir, s’y trouvera. Le Mardi est ordinairement votre Jour de Versailles, mais vous n’aurés pas cet obstacle Mardi prochain...
3To Thomas Jefferson from Malesherbes, 5 May 1786 (Jefferson Papers)
Vous m’avez fait, Monsieur, un présent bien précieux et dont Je ne peux vous faire assez de remercimens. La Noix pacane est un des arbres d’amerique qu’il est le plus interessant de naturaliser en Europe, parceque son fruit est excellent et d’un goût très différent des autres noix, ainsi ne peut pas être remplacée par celle que nous avons. Il y a douze ou quinze ans que J’en ai trois pieds qui...
4To Thomas Jefferson from Malesherbes, 15 September 1787 (Jefferson Papers)
Je ne suis, Monsieur, presque Jamais à Paris. J’ai profité d’un seul Jour où J’y ai été pour aller vous faire mes remercimens de la prodigieuse quantité de Graines de Cedre rouge que vous m’avez envoyés, et Je n’ai pas été assez heureux pour vous trouver. J’espere être plus heureux la premiere fois que J’irai, mais Je ne veux pas attendre Jusques là à vous exprimer ma reconnoissance. Ces...
5To Thomas Jefferson from Malesherbes, 12 March 1789 (Jefferson Papers)
Le hasard a fait, Monsieur, que hyer j’ai passé chez vous et je vous ai laissé un billet précisément dans le tems que vous m’écriviez votre Lettre. La réponse à la question que vous me faites, n’est pas bien aisée. 1°. Le ris sec de la Cochinchine qu’on a semé à Paris et aux environs n’y a jamais bien mûri, parceque notre soleil n’est pas assez chaud. C’est une raison de plus pour en...
6To Thomas Jefferson from Malesherbes, 30 July 1792 (Jefferson Papers)
Paris, 30 July 1792 . He recommends to TJ’s attention M. and Mme. Masson, who have left Saint-Domingue and sought asylum in New York. He does not know them, but has learned of their plight from one of his best friends, M. Secrétier, Mme. Masson’s brother, who was also a colonist in Saint-Domingue before establishing himself in France, where he is busy with public works and farming. He hopes TJ...